Symptoms of an outer ear (swimmer's ear) and middle ear infection include mild to severe ear pain, pus draining from the ear, swelling and redness in the ear, and hearing problems. Middle and inner ear infections may cause fever, and balance problems. Inner ear infections also may...