句首的que一词,意思是“什么”;中间的est-ce que,可以用于各种疑问句,仅作为疑问句的标志,没有实际意义;句末的c'est,意思是“这是”.和英语一样,法语也用疑问词(比如que)开始特殊疑问句,但是法语的疑问句语序有几种不同的选择,这句就是其中之一:【疑问词 + 疑问标志 + 陈述句】.如果还想了解其他几种...
同学你好,首先est-ce que/qui是一个表示疑问的结构,同学可以把它整个看做一个小插件,插在疑问词和后面的句子中间。没有est-ce que/qui的问句一般要倒装,而加了est-ce que/qui以后就不用倒装了。 一下四个结构中,第一个que/qui表示提问的是人还是物。第二个que/qui表示提问的部分在后面句子中作主语还是宾...
中间的est-ce que,可以用于各种疑问句,仅作为疑问句的标志,没有实际意义;句末的c'est,意思是“这是”.和英语一样,法语也用疑问词(比如que)开始特殊疑问句,但是法语的疑问句语序有几种不同的选择,这句就是其中之一:【疑问词 + 疑问标志 + 陈述句】.如果还想了解其他几种方式,可以查阅语法书或追问. 解析...
Qu'est-ce que c'est?Que是疑问代词，对物进行提问，意思是什么。est-ce que是固定的疑问句式，用了它之后，主语和动词就不必倒装了，此外，用了它，也稍有加强疑问语气的作用。c'est? 这是。。。整句话的意思就是 这是什么？
中文意思：就是它？等于英文的：Is this it’?
est-ce que是可有可无的，疑问句中加上这个短句主要是说起来连贯，习惯用法。从语法上讲的话，est-ce que引导的疑问句，后面的从句不用倒装，所以是c'est而不是est-ce.最后Qu'est-ce que相当于英语的what，看上去是Que est-ce que的缩写，不过我怀疑是不是Quoi est-ce que约定俗成的写法，我...
解析 用“est-ce que"加陈述句,组成疑问句.是个固定用法,口语上用的,就是为了简便,不用动词倒来倒去. 还有更简化的口语用法,est-ce que都不用加,直接陈述句加个问号,说的时候用升调,哈哈. 分析总结。 还有更简化的口语用法estceque都不用加直接陈述句加个问号说的时候用升调哈哈...
简单地说，这个 que 从语法上来说确实是多余的。但这句话太绕，法国人自己都不一定解释得通；这句话...
哦对了。。。Qu'est-ce que c'est倒是专门用来问物品的，千万别用来问人。est-ce que的用法很广泛，后面要跟一句短句，比如跟"t'a mangé"(你吃饭了)est-ce que t'a mangé就是"你吃饭了吗？"的意思，所以est-ce que 可以解释为"吗"，只不过这个"吗"放在句首，不同于中文。而qu'est-...