"Qu'est-ce que c'est que la bise?" 在法语中,"la bise" 指的是"亲吻"这一行为。然而,在不同的语境和文化背景下,"亲吻"可能有着多种含义。在法国,"亲吻"不仅限于情侣间的浪漫之吻,也包括了亲情、友情等不同关系之间的表达。比如,法国人见面时,可能会以轻吻脸颊的方式表达问候和友好。
“Qu'est-ce que c'est que la bise?”在法语中意为“这是什么,亲吻?”这句话实际上是一种问法,用来询问“亲吻”这个行为或概念是什么。在中文中,我们通常会直接用“亲吻”这个词来指代这一动作。亲吻是一种亲密的身体接触,通常涉及到嘴唇的接触。在文化中,亲吻可以表示爱、友谊、尊敬或某...
解析 est-ce是c'est的倒装形式(主谓倒装,翻译成"这是...")当提问要求用"是"或"不是"回答时,用于句首;或放在疑问副词或疑问代词后面你可以把它看做是类似英语里的be动词(我自己就是这么看的)est是être (翻译成"是")的第三...结果一 题目 【请教】Est-ce que的est意思及用法!Merci beaucoup! 答案 ...
Ce qui est étrange, c'est le changement de son attitude. (ce是从句动词être的主语) 奇怪的是,他的态度变了。 ▼ 【 ce que 】 que无实际意思,不表示“人”,补充说明前面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。 例: On a compris ce qu'il a dit. (ce...
中文意思:就是它?等于英文的:Is this it’?
Qu'est-ce que c'est?Que是疑问代词,对物进行提问,意思是什么。est-ce que是固定的疑问句式,用了它之后,主语和动词就不必倒装了,此外,用了它,也稍有加强疑问语气的作用。c'est? 这是。。。整句话的意思就是 这是什么?
中间的est-ce que,可以用于各种疑问句,仅作为疑问句的标志,没有实际意义; 句末的c'est,意思是“这是”. 和英语一样,法语也用疑问词(比如que)开始特殊疑问句,但是法语的疑问句语序有几种不同的选择,这句就是其中之一:【疑问词 + 疑问标志 + 陈述句】.如果还想了解其他几种方式,可以查阅语法书或追问. ...
即疑问词+est-ce que+陈述句。记住,在特殊疑问句中一旦采用了est-ce que的话,主语和谓语动词是不能再倒装的了。于是就有了正常语序的c'est。这就是qu'est-ce que c'est?的由来。分解为:que特殊疑问词,“什么”,est-ce que 无意义,但为了接后面的陈述句而采用,ce 主语,“这”(中性...
Linux® est le premier système d'exploitation Open Source en nombre d'utilisateurs et d'installations sur serveurs Internet publics.
简单地说,这个 que 从语法上来说确实是多余的。但这句话太绕,法国人自己都不一定解释得通;这句话...