每日一句法语 Qu'est-ce que je vous raconte, 视频播放量 757、弹幕量 0、点赞数 73、投硬币枚数 6、收藏人数 23、转发人数 1, 视频作者 赛马法语, 作者简介 坐标长沙～法语老师,法国瑞士学习工作7年,法国蒙三戏剧本,对外法语教学硕。法语专八,Dalf C1。mtjbs1992@163.
简单地说，这个 que 从语法上来说确实是多余的。但这句话太绕，法国人自己都不一定解释得通；这句话...
【法语精听】COP 29 : Est-ce que ça sert encore à quelque chose ? 205播放 【法语精听】Vous ne devinerez jamais le talent caché de Philippine Leroy-Beaulieu 3210播放 【Pomme】interview sur Hotmixradio 689播放 【高分法剧】Dix Pour Cent 百分之十|第四季 |1-2集|中法字幕 15.2万播放 P63...
Ce qui est étrange, c'est le changement de son attitude. (ce是从句动词être的主语) 奇怪的是,他的态度变了。 ▼ 【 ce que 】 que无实际意思,不表示“人”,补充说明前面的ce在后面句子中作宾语或表语,ce作为代词指的是事物,因此ce que整体指“物”。 例: On a compris ce qu'il a dit. (ce...
est-ce que是可有可无的，疑问句中加上这个短句主要是说起来连贯，习惯用法。从语法上讲的话，est-ce que引导的疑问句，后面的从句不用倒装，所以是c'est而不是est-ce.最后Qu'est-ce que相当于英语的what，看上去是Que est-ce que的缩写，不过我怀疑是不是Quoi est-ce que约定俗成的写法，我...
est-ce que和est-ce qui的区别为指代不同、用法不同、侧重点不同，用法如下：一、指代不同 1、est-ce que：这是什么。2、est-ce qui：这是。二、用法不同 1、est-ce que：用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，用作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。2、est-ce qui...
中间的est-ce que,可以用于各种疑问句,仅作为疑问句的标志,没有实际意义; 句末的c'est,意思是“这是”. 和英语一样,法语也用疑问词(比如que)开始特殊疑问句,但是法语的疑问句语序有几种不同的选择,这句就是其中之一:【疑问词 + 疑问标志 + 陈述句】.如果还想了解其他几种方式,可以查阅语法书或追问. ...
即疑问词+est-ce que+陈述句。记住，在特殊疑问句中一旦采用了est-ce que的话，主语和谓语动词是不能再倒装的了。于是就有了正常语序的c'est。这就是qu'est-ce que c'est？的由来。分解为：que特殊疑问词，“什么”，est-ce que 无意义，但为了接后面的陈述句而采用，ce 主语，“这”（中性...
Qu'est-ce que c'est?(这是什么) 一开始真的很不理解这个句子:一共就三个词绕来绕去,问了半天其实就是问“这啥?”拆开成Que+est-ce que+ce est,就理解原来是符合句式的,只是因为有省音,让句子变得有些陌生。当然口语中直接用:C'est quoi?
Qu'est-ce que c'est?Que是疑问代词，对物进行提问，意思是什么。est-ce que是固定的疑问句式，用了它之后，主语和动词就不必倒装了，此外，用了它，也稍有加强疑问语气的作用。c'est? 这是。。。整句话的意思就是 这是什么？