between the parties; (d) issuing summonses, warrants and other orders at the request of either party; (e) questioning anonymous witnesses; (f) drawing up a complete file for the Trial [...] daccess-ods.un.org 预审法官的其他权力包括:(a) 评价检察官在起诉书内的各项指控;及需要 时(b...
aIf either party notifies the other parties that it will not, or is unable to, perform this agreement, the party receiving notices is entitled to cancel the agreement. 如果任一个团体通知其他党它不会将,也不无法对,执行这个协议,接受通知的党有资格取消协议。[translate]...
concerned parties. unesdoc.unesco.org B. 可按以下两种方 式之一启动调停或调解的程序:即,由争端各方根据委员会 的建议提出要求,或是由争端各方直接提出要求。 unesdoc.unesco.org Amendments to the Annexes shall be approved by the Conference of Parties either at one of its sessions or through a wr...
The parties to the contract have equal legal status, and neither party may impose(强加) its will on _.A.othersB.the otherC.eitherD.another
补偿:Upon termination, the non-breaching party shall be entitled to a refund of any prepaid fees for services not yet rendered. 终止后,非违约方有权获得未提供服务的预付费用的退款。 终止程序:Upon termination, both parties shall cease any further obligations under this Agreement, except those that...
Whereas either or both parties are in possession of Information which the other party may have,or be given access to,that is vital to the success of the Discloser's business and which the Discloser requires or wishes to protect. 相关知识点: 试题来源: 解析 然而或或宴会都是在另一个宴会可...
aThe Parties expressly agree that it is not the intention of either Party to violate any public policy, statutory or common laws, rules, regulations, treaties or decisions of any government or agency thereof. If any paragraph, sentence, clause, word or combination thereof in this Agreement is ...
1请翻译下这个句子!万分感谢!请翻译下if either of the Parties becomes insolvent or makes an assignment for the benefit of creditors or if proceedings in voluntary or involuntary bankruptcy are instituted on behalf of or against a Party or a receiver or trustee of that Party’s proper” 反馈...
Article 107 Either party that fails to perform its obligations under the contract or fails to perform them as contracted s... Bylaws - 范本 ALG: ARTICLE I Principal Office Section 1. Location of Principal Office. The principal executive office for the transaction of the business of the ...
The parties to the contract have equal legal status, and neither party may impose(强加) its will on ___. A.others B.the other C.either D.another