课程文本 “Drive someone up the wall.”意思是指让某人非常烦恼、生气或不耐烦。 情景会话1 我偷偷吐槽同事 Zoey: I can't stand the sound of his chewing. It's driving me up the wall! (我无法忍受他咀嚼的声音。它让我烦死...
“Drive someone up the wall”（把某人逼疯）是英语中极具画面感的俚语，字面意为“将人驱赶到墙上”，实则形容因反复困扰或压力导致的极度烦躁。起源：字面隐喻与生活观察 该短语的雏形可追溯至20世纪中叶，其核心意象“up the wall”（上墙）源于对物理困境的具象化描述——攀爬墙壁困难且危险，暗喻“被逼至绝...
drive up the wall 使...大怒 drive somebody up the wall 使某人很恼火;让某人发疯 be up to someone 由某人负责 up to someone 由某人决定 drive someone crazy 使某人发狂 drive someone mad 把...气疯了 look someone up 到某人家做客 play up to someone 拍某人马屁 相似...
aproposed antenna 提出的天线[translate] a- Raffermit, tonifie et revitalise l'épiderme.[translate] aPlum blossom 李子开花[translate] a我父亲现在每天晚上习惯于散步而不是跑步。 正在翻译,请等待...[translate] ato drive someone up the wall 驾驶某人墙壁[translate]...
drive someone up the wall [美俚]把某人逼上绝路 I know Page is under great pressure. So you’d better treat him with care or he may be driven up the wall. 我知道佩奇的压力很大。所以你最好小心对待他,否则会把他逼上绝路的。 Leave him alone and let him work. Quit driving him up the ...
If something 'drives you up the wall', it makes you very irritated and angry. 当什么事情或人 drive you up the wall 的时候,就是说这件事情或人快把你给逼疯了,让你非常烦恼和生气. For example: This computer is really driving me up the wall; it keeps crashing!
drive someone up the wallvt.使...大为恼火 Drive someone up a wall车是不能开到墙上去的,那么谁能drive you up a wall?是惹你讨厌的人!例如,"My mom is driving me up a wall! She won't ever let m drive up to开往 drive upv.抬高,迫使...上升 ...
Drive someone up the wall: make someone very irritated or anger.【转发】@流利说:#It's quiz time# "drive up "有“抬高;开车赶到”的意思。那么,"drive up the wall" 是什...
英语思维解密,为什么drive someone up the wall表示激怒对方。听TED演讲,看国内、国际名校好课,就在网易公开课