It is during the Dragon Boat Festival,Dragon Boat racing,as a traditional activity during this holiday as well as the most popular one, are being held in rivers and lakes across China. Dragon Boat racing, as an anc...
Dragon-boat Racing is a___ custom in Dragon Boat Festival in China. (传统的) 相关知识点: 试题来源: 解析 traditional 考查翻译填空.根据汉语提示及其英语句子,可知要翻译的部分为:传统的,形容词.英语表达是:traditional,句意:在中国的端午节赛龙舟是一种传统习俗.故答案为.traditional在中国的端午节赛龙舟...
Catapult starts, rapid handbrake turns, corner drifting... On the winding and narrow river course, dragon boat racing is full of thrills and excitement, challenging the skills of the participants. #dragonboat #racing #China Source: Xinhua Editor: Lyu Yu
Getting ready to roar DRAGON BOAT RACING ; Crews put in last-minute effort for regatta eventCairney, Jenna
Dragon Boat Racing Festivals, Events & Activity Sessions for Charity, Corporate, & Community Organisations Nationwide
Introduction: On June 18, a Dragon Boat Cultural Festival and an intangible cultural heritage exhibition kicked off on Dezhou Section of the Grand Canal in Wucheng County, Shandong Province. Watch the video to enjoy the spectacle. Yu Ning, Zhang Jizheng and Yang Na for Shandong news....
上海文联微信公众号所发文章也提到，中国传统的“赛龙舟”如果翻译为“dragon boat racing”，会遇到这样的问题——“dragon”容易被曲解造成不必要的误会，甚至在一定程度上影响中国传统文化的形象。因此，“赛龙舟”则可对应翻译成“loong boat racing”。这样翻译，似能更好地表达这项传统体育活动的文化内涵，也不...
美 英 un.龙舟竞赛 网络赛龙舟;赛龙船;龙舟争霸表演赛 英汉 网络释义 un. 1. 龙舟竞赛 释义: 全部,龙舟竞赛,赛龙舟,赛龙船,龙舟争霸表演赛
Today, zongzi and dragon boat racing have remained traditions for Chinese people. The historical significance, combined with fun, competitiveness and athleticism of racing, has transformed dragon boat racing into a sport that attracts participants from around the world. It also serves as a gateway fo...
Whiledragon boat racingwasone of the events held in the last Macao East Asian Games, Hong Kong has chosen not to include [...] legco.gov.hk legco.gov.hk 此外,龍舟比賽是上屆澳門東亞運動會比賽項目之一,但香港卻不把這項比賽 列入 2009 年的東亞運動會。