Matthew Arnold's "Dover Beach" is a classic poem that has been studied and analyzed by countless scholars over the years. At its core, the poem is a reflection on the decline of faith and the erosion of traditional values in the modern world. But it's also so much more than that. In...
Dover Beach : The sea is calm to-night. The tide is full, the moon lies fair Upon the straits;--on the French coast the light Gleams and is gone; the cliffs of England stand, Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
跟着雪梨读,你也能做到。 今天程雪梨为我们朗诵和制作的是由英国著名诗人Matthew Arnold(马修·阿诺德,1822-1888)的代表作“Dover Beach”(多佛尔海岸)。 诗歌朗诵(程雪梨) 诗歌翻译(丁骏) Dover Beach 多佛尔海岸 The sea is calm to-night. 今夜大海宁静 The tide is full, the moon lies fair 潮满月皎 Upo...
Dover Beach Matthew Arnold The sea is calm to-night. The tide is full, the moon lies fair Upon the straits; 一 on the French coast the light Gleams and is gone; the cliffs of England stand, Glimmering and vast, out in the tranquil bay. ...
马修·阿诺德(Matthew Arnold, 1822-1888)的名诗《多佛海滩》(Dover Beach)以这不同凡响的气度开局,三言两语就定下了诗歌的时空与情感基调。“千古悲鸣”表明了诗人的情绪也有了巨大的翻转,这与这一节中时间的流逝、注意力由视觉向听觉的转移有极大的关联。诗歌开头的一般现在时所允诺永恒良辰美景顿成乌有。诗人也...
1、阿诺德 Dover Beach的解析Time and Place Matthew Arnold (1822-1888) wrote Dover Beach during or shortly after a visit he and his wife made to the Dover region of southeastern England, the setting of the poem, in 1851. They had married in June of that year. A draft of the first two...
阿诺德Dover Beach的解析 Time and Place Matthew Arnold (1822-1888) wrote "Dover Beach" during or shortly after a visit he and his wife made to the Dover region of southeastern England, the setting of the poem, in 1851. They had married in June of that year. A draft of the first two ...
DoverBeach Stanza1 •Theseaiscalmto-night.•Thetideisfull,themoonliesfair•Uponthestraits;—ontheFrenchcoastthelight•Gleamsandisgone;thecliffsofEnglandstand,•Glimmeringandvast,outinthetranquilbay.•Cometothewindow,sweetisthenight-air!•Only,fromthelonglineofspray•Wheretheseameetsthemoon-...
Dover Beach By Matthew Arnold1 The sea is calm to-night. The tide is full, the moon lies fair Upon the straits; on the French coast the light Gleams and is gone; the cliffs of England stand; Glimmering and vast, out in the tranquil bay. ...
Dover Beach: A faithful and spiritual belief by Matthew ArnoldNeetu Sethi