譬如,“Dog-eat-dog”直译就是“狗咬狗”但其实它表达的真实意思是“激烈竞争”。 溯源: The expression comes from the Latin saying "a dog does not eat another dog." 这个短语源自拉丁语“小狗不会自相残杀。” "Dog-eat-dog" describes a situation where people will do anything to be successful. ...
知识 游戏 二次元 音乐 美食 老外说dog eat dog是什么意思?翻译错了表示很无语! 64 9 22 10 发布时间:2022-09-20 10:57 dy16vlspgrmfn ... chinese eat chinese ——内卷 2年前·吉林 26 分享 回复 银色筱屋 ... 大差不差啊 2年前·江苏 ...
Welcome to English in a Minute! Dogs are popular pets in the U.S. So, what could this expression mean? It sounds just terrible. Let's listen. Dog Eat Dog 激烈竞争 Jonathan:The media industry is so competitive. Anna:I know. But these days, so many...
dog eat dog不是“狗吃狗”,真正意思太让人窒息了 #英语口语 #英语 - 安夏说英语于20240416发布在抖音,已经收获了185.8万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
Dogs are popular pets in the U.S. So, what could this expression mean? It sounds just terrible. Let's listen. Dog Eat Dog The media industry is so competitive. I know. But these days, so many industries are. It's really just a dog-eat-dog world....
dog-eat-dog 狗咬狗，是指人吃人，用来表示残酷无情的竞争，人们为了成功而不惜一切手段互相伤害，相当于当下所说的内卷化。➤New York is a dog-eat-dog society.纽约是一个人吃人，内卷很厉害的社会。➤The current competition for jobs has created something of a dog-eat-dog arena.目前对工作的...
“Dog-eat-dog”描述的是人们不惜一切代价获取成功的情形。 They do not care if they have to hurt other people in the process. 他们不会在乎过程中是否会伤害到其他人。 The expression comes from the Latin saying "a dog does not eat another dog." 这个表达来自拉丁谚语“一只狗不会吃另一只狗。”...
dog-eat-dog 英['dɒgi:t'dɒg] 美['dɒgitˌdɒg] 释义 n. 自相残杀 adj. 自相残杀的,竞争激烈的 实用场景例句 全部 It is very much dog eat dog out there. 那儿的竞争异常残酷。 柯林斯例句 The TV business today is adog-eat-dogbusiness....
1、dog eat dog 千万别简单地理解为“狗吃狗”,它的意思是,残酷激烈的竞争;损人利己的角逐;内卷,也可以写成dog-eat-dog 例:New York is a dog-eat-dog society. 纽约是一个竞争相当残酷的社会。 It's a dog-eat-dog world out there. 这个世界竞争很激烈。
dog eat dog 谚语一.dog eat dog谚语 dog eat dog谚语“狗咬狗”。 1. dog eat dog常用来形容残酷激烈的竞争,损人利己的角逐或内卷。 也可以写成dog-eat-dog 例句:It's a dog eat dog world out there. 这是一个损人利己的无情世界。 With shrinking markets, it's dog eat dog for every company ...