西班牙语入门难点:deber和deber de的区别? 西班牙语入门难点【deber】 ① 表示假设 当我们无法确认某事,无法保证某事真实与否,我们就会做出一个猜想,一个假设,我们认为应该是怎样的。 Ej: No sé qué hora es pero deben ser las tres. 我不知道现在几点,大概是三点吧。 ② 表示义务 Ej: Debes estudiar mucho...
El verbo deber seguido de un infinitivo (debe pasear) tiene el sentido de obligación moral o legal ineludible, pero puede significar inseguridad o probabilidad si entre uno y otro se incluye la preposición de (debe de pasear). 动词deber后面接一个原形动词(例如deber pasear),有心理上或者是...
Deber de ser las tres. 这个用法和deber的第一点用法一样。但是不可以用deber de 来表示义务或者是禁止。
El verbo deber seguido de un infinitivo(debe pasear)tiene el sentido de obligación moral o legal ineludible,pero puede significar inseguridad o probabilidad si entre uno y otro se incluye la preposición de(debe de pasear).En este segundo caso se trata de una perífrasis modal. 动词deber...
inseguridad o probabilidad si entre uno y otro se incluye la preposición de (debe de pasear). En este segundo caso se trata de una perífrasis modal. 动词deber后接原形动词(debe pasear)有强制和约束的意味,如果在中间加上一个前置词de,就会有表示不确定和可能性的意思 (debe de pasear)。后者是...
;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto ;obedecer服从;ineludible逃避不了;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要; 西语例句库 1.Debemostener plena conciencia de nuestrodeber. 我 每个人都必须明白自己 责任. 2.Es un delito obligar a los niños a hacer tantosdeberes. ...
根据《泛西班牙美洲疑问词典》(DPD,西班牙皇家语言学院的书籍),deber加动词原形表示义务、责任或者是推测、假设。deber de加动词原形只表示推测、假设。 Sin embargo, en los medios de comunicación es muy habitual encontrar frases en las que se emplea inapropiadamente deber de + infinitivo cuando lo que se...
Hemos creado tantos dharmas o deberes, así llamados deberes, deber social, deber político, deber humanitario, muchos. www.vaisnavas.info En caso de vacancia, ausencia o impedimento, el secretario será subrogado por el prosecretario, con iguales deberes y atribuciones. ...
根据《泛西班牙美洲疑问词典》(DPD,西班牙皇家语言学院的书籍),deber加动词原形表示义务、责任或者是推测、假设。deber de加动词原形只表示推测、假设。 Sin embargo, en los medios de comunicación es muy habitual encontrar frases en las que se emplea inapropiadamente deber de + infinitivo cuando lo que se...
根据《泛西班牙美洲疑问词典》(DPD,西班牙皇家语言学院的书籍),deber加动词原形表示义务、责任或者是推测、假设。deber de加动词原形只表示推测、假设。 Sin embargo, en los medios de comunicación es muy habitual encontrar frases en las que se emplea inapropiadamente deber de + infinitivo cuando lo que se...