Can’t get enough Soulslike combat? Satisfy your thirst for punishment with the best games like Dark Souls on Steam and other platforms.