1、含义不同 nation名词意思是国家、民族、国民、政府。 country作名词时除了有国家、国民的意思外,还有乡下的意思,而 nation 没有这种意思。 2、用法不同 nation 有相应的形容词形式,即 national。 country 没有相应的形容词形式,若需用于名词前作定语,可直接用名词形式。但此时它通常不表示国家,而表示乡村。 3...
nation和country在英语中都有“国家”的含义,但它们在其他方面存在明显的区别。 1.定义与侧重点:nation源自拉丁语“nationem”,侧重于表示人们共享同一语言、文化和历史背景的群体,强调民族归属感和文化上的统一性。而country源自拉丁语“pays”,更多地表示地理上的一片区域,与领土、土地和地区相关,强调地理和政治实体...
用法区别 country:在作为“国家”解时,侧重地理和政治实体,强调领土和地区。同时,它也可以用来指与城市相对的乡村地区。作为形容词时,用于修饰与乡村或国家相关的特征。 nation:则更侧重于强调民族、文化和历史背景,以及这些元素所构成的共同体。在法律和政治语境中,“nation”通常指代国家或政府,强调其作为独立政治实...
含义不同 nation：作名词，意思是国家、民族、国民、政府。country：作名词时，除了有国家、国民的意思外，还有乡下的意思，而nation没有这种意思。用法不同 nation：有相应的形容词形式，即 national。如：National Day（意为国庆节）。country： 没有相应的形容词形式，若需用于名词前作定语，可直接用名词形式。...
1. “Nation”通常指的是一个具有共同文化、历史、语言和传统的人群，是一种文化上的概念。例如，“The Maori nation of New Zealand”（新西兰毛利族国家）。2. “Country”通常指的是一个特定的地理区域，包括该地区的社会组成部分。例如，“I live in the United States, a country in North America”（我...
定义上的区别：Nation：主要指的是一个拥有共同语言、文化、历史、血统和民族认同感的人群。它强调的是文化和民族的共同性。Country：更侧重于地理和政治层面，通常指的是一个具有明确边界、领土、政府和人口的地域实体。历史背景的差异：Nation：经常与民族主义运动相关联，强调民族的独立性和自我认同。例如，19世纪的...
The whole nation is [are] rejoicing.全国人民欢天喜地。 2.用于名词前作定语时,两者也有差别 (1)country没有相应的形容词形式,若需用于名词作定语,可直接用名词形式。但此时它通常不表示“国家”,而表示“乡村”。如: country music乡村音乐country life乡下生活 (2)nation有相应的形容词形式,即national. Nat...
在英语中,“nation”和“country”这两个词虽然都表示“国家”的概念,但它们侧重点和使用场景有所不同。 首先,来看“nation”这个词。它侧重于“人民”或“民族”,通常指的是一个具有共同历史、文化、语言和民族特性的人群。例如:“The United States is a nation of diverse peoples.”(美国是一个由不同民族组...
country 和 nation 虽然都翻译为“国家”,但内涵一定不同。另外,你或许还学过 state 也可以表示“国家”。 今天侃哥就为大家辨析一下country,nation,state 表示国家时,到底有何区别。 首先来说说中国文化当中“国家”的概念,中文里的“国家”是综合性...