In common-law countries, the battleground of the court is of a piece with the adversarial, yet rule-bound, spirit of politics. 在普通法系国家,法庭这座战场便是对抗性的但受制于规则的政治精神的一个例子。 www.ecocn.org 2. In common law countries known as an expert witness in the civil law...
我理解的common law countries的意思是“海洋法系国家”,比如说美国;而code law countries指的是“大陆...
1) common law countries 普通法系国家1. The Anglo-American common law countries first established the system of state audit supervision and the power of such supervision came out of the British royal jury system. 以英美为代表的普通法系国家率先建构了国家审计监督权制度,而审计监督权则直接源于英国...
海洋法系国家如英美金融体系资本市场直接融资为主,导致两者在盈余质量上有差异
a美国属于普通法系国家,其法律制度有两个基本特点:一是分散制为原则;二是以判例法为主体。 US belongs to the ordinary legal system country, its legal regime has two essential features: One, the dispersible system is a principle; Two, take the case-law as the main body.[translate]...
In common law countries 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Common-law countries 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 British and American law country 相关内容 a他们认为应该有干一行爱一行的精神来自雷锋。 正在翻译,请等待...[translate] ...
2.(Law) the law of a state that is of general application, as distinct from regional customs 3.(Law) (modifier) :common-lawdenoting a marriage deemed to exist after a couple have cohabited for several years:common-law marriage;common-law wife. ...
In common law countries, the accounting profession has considerably less stature and power, the government takes the lead role in regulating the profession. People question the quality of financial statements and the independence of auditors. (X ) 9. In Germany, as the legal system is code law...
Chapter two delineates minutely the basic rule concerning the bail in majorcommon lawcountries. 第二章为英美法系保释制度的基本内容. The key operation of thecommon lawsystem is to follow precedent. 普通法系判例法的运作关键,在于对先例的遵循. ...
The common-law system prevails in England, the United States, and other countries colonized by England. It is distinct from the civil-law system, which predominates in Europe and in areas colonized by France and Spain. The common-law system is used in all the states of the United States ex...