Common law 是普通法，Equity Law是衡平法。这是英国古代对法律的区分。普通法由于必须取得令状（writ...
“ 衡平”（Equity law）即平等、公正之意，是相对于普通法（Common law）的一个概念，现代衡平法指英国法中通过大法官法院，即衡平法院的审判活动发展的一套判例法规则。由于早期普通法传统拘泥于令状主义，无法给予普通法程序规范中所未涉及的诸如信托、借贷、保险等新形式的纠纷中的当事人以及时有...
Since the terms Common Law and Equity represent twobranches or avenues of Law not created by legislation, we should get to knowthe difference between common law and equity.Oneunderstands Common Law to mean precedent or law created by decisions of thecourts. Equity, on the other hand, is assoc...
have an interest and rights in the property enforceableatcommon law andatequity. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局表示,“訂明權益”的涵蓋範圍其實相當廣泛,並會包括擁 有、掌控或有權管有有關財產的人,以及擁有在普通法和衡平法中可強制執行的財產權益和權利的人。
#法律英语# Equity 即衡平法,Common Law之补充,同为判例法,本意为fairness,即公平公正。源于13世纪的英国,当时人们发现某些案件在普通法院难以被充分救济(缺制定法或判例),于是诉到国王那儿,国王则转给皇家的王座法院,该法院法官判案则是依据良心(conscience),于是诞生了衡平法。 ...
网络普通法与衡平法 网络释义 1. 普通法与衡平法 中博上海acca_新浪博客 ... Crown court 刑事法院Common law and equity普通法与衡平法Statute law 成文法 ... blog.sina.com.cn|基于17个网页
common-law and Equity 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 普通法和公平 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
那就适用于rules of equity,这样法庭可以强制卖方履行合同，你得到按照合同购买房屋的权利而不是经济赔偿。风险是不能保证该权利，取决于法庭裁决。一旦法庭不判决执行合同，你也得不到经济赔偿了。亦即丧失适用common law的权利。这是我们法律课上讲的，我的语言不够严密，但大意如此。
aThe common law and equity developed a number of remedies to compensate successful plaintiff companies pursuing directors or company officers for breach of fiduciary duties including: 普通法和产权开发一定数量的补救对受托责任突破口补偿追求主任或公司职员的成功的原告公司包括: [translate] ...
Common LawFusionUnion of JudicatureIt has long been argued that the relationship between the Common Law and Equity has been one of unease and fragility. The aim of this paper is to assess whetherFortune, ColumbSocial Science Electronic Publishing...