总的来说,“collaboration”和“cooperation”都涉及到了人们共同努力以实现共同目标的行为,但“collaboration”更强调紧密性和深入性,而“cooperation”则更侧重于广泛的配合和协调。在实际使用中,我们可以根据具体的语境和需要来选择合适的词汇。
一、含义不同 cooperation 释义:合作;协作;协助;配合。 collaboration 释义:合作;协作;合作成果(或作品);通敌;勾结敌人。 二、用法不同 cooperation 用法:cooperation只是单纯的合作,配合对方。 collaboration 用法:collaboration强调的是become a team and do things together, 可以理解为通力合作。 三、侧重不同 cooper...
主要区别总结: Cooperation 是更一般的合作,侧重于各方协同完成任务,但各自的工作可能没有太多互动。它更多是协调性的合作。 Collaboration 是更深入的合作,涉及更紧密的合作伙伴关系,通常是共同创造或完成某项任务,强调互动性和共同参与。 举个例子: Cooperation: 两个公司合作做市场调研,双方提供数据,最后整合分析。
cooperation指的是一般的合作,一般都是积极意义上的合作.collaboration一般指的是出版物的合作(研究)/合编/出版,而且collaboration有时有贬义,意为:“通敌,与人勾结”.结果一 题目 10.collaboration和cooperation有什么区别 答案 cooperation指的是一般的合作,一般都是积极意义上的合作.collaboration一般指的是出版物的合作...
合作(cooperation)与协作(collaboration)之间的差别，主要体现在合作的广度、深度以及合作中各方的角色与责任。合作(cooperation)是一个基础概念，强调的是两个或多个实体之间为了共同目标而进行的配合。这种配合可能是在某一特定领域，如教育、商业或社区服务中，目的是为了实现共同的利益或目标。合作强调的是...
二、与“cooperation”的区别 与“cooperation”(合作)相比,“collaboration”更强调合作过程中的互动性、共同参与以及各方的相互依赖和影响。在“collaboration”中,合作伙伴之间往往会有更深入的交流与协作,而不仅仅是简单的资源或任务分配。 三、广泛应用 “collaboration”在多个...
单词cooperation 只是不可数名词,注意的是它还有一种拼写方式是在“co”与“operation”之间加上连字符“co–operation”。Cooperation 的意思有“合作、协作”这是和 collaboration 相似的,另外它还有“配合、协助”的意思,指“一方与其它方相互配合完成任务”。通常在英文语境中 collaboration 给人感觉是针对一个“有...
区别：cooperation与collaboration虽然都表示合作，但在使用和具体含义上有所不同。cooperation 释义：合作。通常指多个个体或组织共同完成某项任务或目标的过程。特点：这个词更强调在特定情境下，各方通过协作、配合来达到共同的目的。应用场景：常用于工作、学习、科研等需要多人协作的领域。collaboration 释义...
Collaboration和cooperation都表示合作，但侧重点不同。Collaboration强调“积极、主动合作”，指团队为共同目标共同努力。例如，"We can work in collaboration to make this conference a success."意为“我们可以通过合作使这次会议取得成功”。而cooperation则更多强调“配合、协助”，通常指长期合作。例如，"...