choice-of -law clauses 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 法律选择的条款 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
The buyer's choice-of-law clause, the court asserted, did not “expressly indicate that the CISG did not apply” because the law of Canada designated in the clause includes the CISG 法院宣称,买方的选择法律条款没有“明确表明《销售公约》不适用”,因为该条款所指定的加拿大法律包括《销售公约》。
Choice of law clauses express or implied and extensions or restrictions of domestic law in the conflict of lawsR.M.J Gosalbo BonoCambridge Univ. (United Kingdom)
choice of law clause 英 [tʃɔɪs ɒv lɔː klɔːz] 美 [tʃɔɪs əv lɔː klɔːz]选择法律条款
1)Choice of Law Clause法律适用条款 1.In nature,it is the choice of law clause.提单的首要条款是指明提单特定事项受某公约或某国家特定国内法支配的条款 ,从性质上讲 ,就是法律适用条款。 英文短句/例句 1.Conflict Law Regulations on International Standard Contract--From the Analysis of the Clause of...
网络特殊法律选择条款 网络释义 1. 特殊法律选择条款 英国的莫里斯 (Morris) 却热衷于使用 “特殊法律选择条款”(Particular choice of law clauses) 这一概念。注意,这对应于我理解的 … hi.baidu.com|基于4个网页
Hong Kong courts by artificially insertingachoice of law clauseinthe contract to apply the law of a jurisdiction other than Hong Kong. legco.gov.hk legco.gov.hk 法律顧問曾建議應考慮在條例草案中加入類似《不合情理合 約條例》(第 458章 )第 7(2)條的條文,以防止商戶刻意在合約中加插 條文,訂明...
choice of law clause 选择法律条款,选择性法律条款 of choice adj.精选的,特别的 choice of …的选择 be choice of 好挑剔的 for choice 凭喜爱, 根据选择 at choice adv.(=at one's own choice)供任选 by choice phr. 出于选择,自愿,出于自愿 相似...
Validity of contractual choice of law provisions 合同中法律选择规定的有效性 UN-2 Moreover, it does not always resolve jurisdictional or choice of law questions 此外,它往往不能解决管辖权或法律选择的问题。 MultiUn The agreement contained a choice of law clause in favour of Swiss law. ...
choice of law clause 选择法律条款,选择性法律条款 of choice adj.精选的,特别的 choice of …的选择 be choice of 好挑剔的 for choice 凭喜爱, 根据选择 at choice adv.(=at one's own choice)供任选 by choice phr. 出于选择,自愿,出于自愿 相似...