Choice of law clauses express or implied and extensions or restrictions of domestic law in the conflict of lawsR.M.J Gosalbo BonoCambridge Univ. (United Kingdom)
applicable law clause准据法条款 见choice of law clause. of choiceadj.精选的,特别的 choice of…的选择 相似单词 alternate CHOICE clause轮流选择子句 in CHOICE clause符合CHOICE子句 Choice形容非常棒.相当与现在的bangin'. choicen. 1.[C,U]选择,抉择(+of/between) 2.[U,C]选择机会;选择权;选择能力(...
choice of law clause 选择法律条款,选择性法律条款相关短语 running days (通常用于租赁条款) 连续天数 breach of warrenty (水险单上附加的条款) 违反特约条款 running hours (通常用于租赁条款) 连续时数 new Jason clause (适用于海洋运输合同的一个条款) 新杰森条款 Jason clause (遇险时抛弃货物的条款) 杰森...
将“choice of law clause"翻译成中文 法律选择条款, 适用法律选择条款是“choice of law clause"到 中文 的最佳翻译。 译文示例:The agreement contained a choice of law clause in favour of Swiss law. ↔ 合同规定选择优先遵照瑞士法律执行。
choice of law clause 英 [tʃɔɪs ɒv lɔː klɔːz] 美 [tʃɔɪs əv lɔː klɔːz]选择法律条款
choice-of -law clauses 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 法律选择的条款 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Choice of Law; Jury Trial. This Schedule shall be governed by and construed, and the legal relations between the parties shall be determined, in accordance with the laws of the State of New York, with...
choice of law clause 英文choice of law clause 中文【经】 法律选择条款
Hong Kong courts by artificially insertingachoice of law clauseinthe contract to apply the law of a jurisdiction other than Hong Kong. legco.gov.hk legco.gov.hk 法律顧問曾建議應考慮在條例草案中加入類似《不合情理合 約條例》(第 458章 )第 7(2)條的條文,以防止商戶刻意在合約中加插 條文,訂明...
法律适用条款,Choice of Law Clause 1)Choice of Law Clause法律适用条款 1.In nature,it is the choice of law clause.提单的首要条款是指明提单特定事项受某公约或某国家特定国内法支配的条款 ,从性质上讲 ,就是法律适用条款。 英文短句/例句 1.Conflict Law Regulations on International Standard Contract--...