“chinese writing system”在英文中直接翻译为“汉字书写体系”。这一术语准确地概括了以汉字为基础的书写和表达系统,它不仅是中国文化的瑰宝,也是世界上最古老且持续使用的文字系统之一。汉字书写体系以其独特的结构、深厚的文化内涵以及广泛的实用性,成为了中华文明传承和发...
THE CHINESE WRITING SYSTEM①:①system n.体系;制度;系统CONNECTING THE PAST AND THE PRESENT②be known for … …而出名Chin a is widely known for its ancient civilisation③ [1] which has③civilisation[NAmE-ization]n.文明;文continued all the way through into④ modern times, despite⑤ the many ...
教材原文课文译文THE CHINESE WRITING SYSTEM中国文字体系:连接过去与现在CONNECTING THE PAST AND THE PRESENT尽管在历史的长河中有盛有衰,中国古Chin a is widely known for its ancient civilisation which has continued文明一直流传至今,并被世界广泛认识。 中all the way through into modern times, despite the ...
“The high regard”翻译为:推崇/尊重,“the Chinese writing system”翻译为:汉字书写体系,“can be seen”为被动语态,翻译成汉语的时候变为主动语态,翻译为:体现在,“development of Chinese characters”翻译为:汉字发展,“as an art form”作为一种艺术形式,故翻译为:中国人对汉字书写体系的推崇/尊重,体现在...
词汇积累教材原文课文译文① system /'sIstom/n.体THE CHINESE WRITING SYSTEM①汉字书写体系:系;制度;系统CONNECTING THE PAST AND THE PRESENT连接过去和现在②be known for因……而出名China is widely known for② itss ancient中国以其古代的文明③civilisation/sIvalaI'zeIfn/n.文明;文明civilisation③ which ...
the chinese writing system课文翻译是：中文书写系统。重点词汇：system 英［＇sɪstəm］释义：n.（协同工作的）系统；（计算机、警报器等的）系统；体制，制度，方式，方法；现行体制，既成制度（the system）；身体，（器官）系统；人体的活动方式（尤指消化和排泄方式）；（度量，分类中...
原文呈现读文清障]THE CHINESE WRITING SYSTEM①①system/'sistom/n.体系;制度;系统②be known for因……而出名CONNECTING THE PAST AND③civilisation n.文明;文明世界THE PRESENT④all the way through into 一直延续到China is widely known for② its⑤despite/dr'spaIt/prep.即使;尽管ancient civlisation③ ...
thechinesewritingsystem，意思是汉语书写系统。之所以重要是因为为，1、俗话说：“人生聪明写字始”。写好汉字是终生学习与发展的一项收藏技能，从小培养好孩子书写规范的习惯，对孩子的成长以及未来都有着重要的作用。2、增强孩子的学习积极性。孩子每天书写规范的完成家庭作业，老师看到了，自然会对孩子进行...
Chinese writing system there are both traditional and simplified 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Chinese writing system at present, there are traditional and simplified two 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Chinese written system has the traditional form and the simplified two kinds at...