mandarin和chinese的主要区别在于它们的定义、语言学特点、地域文化联系、日常使用场景以及词源与演变。以下是对这两个词汇区别的详细阐述: 一、定义与指代范围 mandarin特指普通话,有时也涉及中国历史上的高级官员或官僚的含义,但现代主要指的是现代标准汉语,即普通话。相对而言,chinese的...
想知道Chinese..既然已经有了Chinese,为什么还要来个Mandarin或许我得换个标题,是不是只有Mandarin能够直接等于上Chinese,其他的Cantonese,Hokkien,Shanghainese得另外称呼
1、“普通话”是Chinese还是Mandarin? 我们都知道,Chinese 除了有表示“中国人”的意思,还有表示“中国话”的意思。而“中国话”是一个比较笼统的概念,它的范围很大,包括普通话和方言(客家话、粤语、上海话...) 所以Chinese≠普通话,普通话正确的表达应该是:Mandarin 英[ˈmand(ə)rɪn] 美 [ˈmænd...
Mandarin 作名词时，“Mandarin”首字母小写有“柑橘”之意，还指旧时在朝堂担任要职的官员；首字母大写时则被理解为“普通话”，也就是中国官方语言。由于“Mandarin”谐音接近“满大人”，所以很多人都猜测这个词是否跟“满族”或者“清朝”有关。其实早在十六世纪末就已经出现了这个词。来华传教士利玛窦在他的《中...
那么细分普通话就是mandarin,上海话就是shanghainess等等…至于为什么是mandarin…因为在外的粤语同胞更多,清时他们想表达北方的官话(当时的官方是满人)就用了这个词…那么后来我们依然用京语做普通话,那就延用了这个词…mandarin即是(我国)官员、官方的意思,也有普通话(我国官方语言)的意思… 来自Android客户端9楼2023...
mandarin：橘子，学名为“宽皮橘”，是柑橘类水果的鼻祖。tangerine：橘子；柑橘类水果，是mandarin类下面的一个品种。clementine：小柑橘；是橘子（mandarin）的一个品种，由橙和橘杂交而来，个头最小，类似我们所说的砂糖橘。citrus reticulata：橘；是mandarin orange的学名，是芸香科柑桔属的一种水果。pomelo：柚子...
从词源和历史背景上看，“Chinese”的词源可以追溯到古英语，是由词根“China”加上后缀“ese”构成，表示与中国人或中国事物相关。而“Mandarin”这个词最早用来指中国历史上的高级官员或官僚，后来演变为了指代普通话或官话。所以，在使用这两个词时，要根据具体的语境来恰当选择。如果你想表达的是广泛的...
Mandarin 作名词时,“Mandarin”首字母小写有“柑橘”之意,还指旧时在朝堂担任要职的官员;首字母大写时则被理解为“普通话”,也就是中国官方语言。 由于“Mandarin”谐音接近“满大人”,所以很多人都猜测这个词是否跟“满族”或者“清朝”有关。其实早在十六世纪末就已经出现了这个词。来华传教士利玛窦在他的《中国...
官官相护〖 officialsshieldoneanother〗 官话〖 chinesemandarin〗 官家〖 emperor〗 ... xh.5156edu.com|基于23个网页 2. 语言技能 ...象我们经常提到的计算机技能(MSOFFICE),语言技能(CHINESEMANDARIN),和交流技能(COMMUNICATIONSKILL)等等都 …www.taoyiyeqing.com|基于1 个网页©...
1、Mandarin Mandarin/ˈmændərɪn/ n. (中文)普通话;政界要员;(尤指)内务官员;(旧时)中国政府高级官吏。 外国人在谈到或学习中文时,往往会强调自己所说的是Mandarin,而不会简单地说Chinese。 因为Chinese涵盖的更广,包括了所有...