Chinese dragon 英[tʃaɪˈni:z ˈdræɡən] 美[tʃaɪˈniz ˈdræɡən] 释义 n. 麒麟 实用场景例句 全部 The Tartars employed another weapon, the so - calledChinese dragonbelching fire. 鞑靼人使用了另一种武器, 所谓 中国龙喷火器. ...
必应词典为您提供chinesedragon的释义,网络释义: 中国龙;小唐龙;麒麟;
'Chinese dragon'的意思是“中国龙”,它是中国文化中一个独特且富有象征意义的形象,代表着智慧、命运和权力。以下是对'Chinese dragon'的详细解释: 一、基本含义 'Chinese dragon',即“中国龙”,是中国传统文化中极具代表性的神话生物。它融合了多种动物的特征,如蛇身、鹿角...
在Chinese dragon独立成词之前,“龙”的英译一般就用光杆的dragon,然而西方传统的dragon却是邪恶的化身,负面形象深入人心。OED是这样定义dragon的:“神话里的怪兽,形象是巨型、可怕的爬行动物,常结合了蛇和鳄的身体结构,有强爪,像猛兽或猛禽,体有鳞,一般有翅,时能喷火。”唐赤金走龙 陕西历史博物馆藏 ...
“Chinese dragon(中国龙)”收进《牛津英语词典》近日,在甲辰龙年到来之际,《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary,简称OED),首次收录了Chinese dragon(中国龙)一词。上海杉达学院英语系教授兼外语学院院长曾泰元认为,Chinese dragon由松散的自由组合转为紧密的固定搭配,得到合法性的确认,收录进词典,成为...
应该很多人知道中国龙的翻译应该是”Chinese Loong“,“Chinese Dragon”是翻译成麒麟,因为在dragon在西方国家是代表邪恶的,是贬义词,而中国的”龙“的代表着智慧、吉祥;在2006年我国申报奥运主办权的时候,吉祥物是中国龙,但因为翻译成了“Chinese Dragon”被西方国家否认了,原因就是因为奥运不能用这个带邪恶的单词,...
Chinese dragon英语翻译成中文是什么意思?汉程英汉词典提供Chinese dragon的音标、读音、详细意思解释及用法等。
英语世界最大、最权威的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary,简称OED)在2024年3月底发布了春季的更新(update),给 Chinese dragon(中国龙)这个词条做了修改(modification),明确了英文的 dragon “也是中国帝王的象征”(also the Chinese imperial emblem)。
chinese dragon dance 中国舞龙 in chinese 用汉语 enter the dragon 龙争虎斗(电影名) Dragon Seed n. 龙种(电影) the old Dragon n. 魔鬼 komodo dragon [动]科莫多巨蜥(Varanus komodoensis)(产于印尼科莫多岛, 全长9英尺, 当今地球上最长的蜥蜴 dragon lizard phr. 科莫多巨蜥 green dragon ...
Elong Wong、EL Records - Chinese Dragon (Extended Mix)