为什么是editors-in-chief,不是editor-in-chiefs呢?Answer:这里涉及到复合名词变复数的语法规则语法规定:中间有连字符的合成词通常将其主要名词(中心意义的词)变为复数:拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法...
“chief editor”:这是最直接的同义表达,与“editor-in-chief”意思完全相同,同样指总编辑。 “head editor”:此表达也指总编辑,强调其在编辑团队中的领导地位。 “senior editor”或“top editor”:这两个表达虽然可以指资深编辑或高级编辑,但在某些语境下也可以用来指代总编辑,尤其是当强调其在编辑层级中的高级...
Also found in: Thesaurus, Medical, Encyclopedia, Wikipedia. Related to editor in chief: Associate editoreditor in chief n. pl. editors in chief The editor having final responsibility for the operations and policies of a publication. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth ...
拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法的相关词如下:(1)shoe-maker / shoe-makers鞋匠 (表述"maker") (2)father-in-law / fathers-in-law 岳父(表述"father")注:英语中还有一类加连字符的词(这类词...
editor-in-chief：总编辑，相当于chief editor。chief editor侧重头衔，editor-in-chief侧重责任。
The editor-in-chief, Col Allan, had said the intent was to ridicule Washington's efforts to revive the economy. 邮报的总编辑科尔.阿伦说这幅漫画的真正意图是讽刺华盛顿对经济复苏所做的努力。 article.yeeyan.org 3. Janice Min, the editor-in-chief of Us Weekly, reckons the content of her mag...
拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法的相关词如下:(1)shoe-maker / shoe-makers鞋匠 (表述"maker") (2)father-in-law / fathers-in-law 岳父(表述"father")注:英语中还有一类加连字符的词(这类词...
为什么是editors-in-chief,不是editor-in-chiefs呢？Answer:这里涉及到复合名词变复数的语法规则 语法规定:中间有连字符的合成词通常将其主要名词(中心意义的词)变为复数：拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成...
Managing Editor 和 chief in editor 那个权力大作者 pangmingju来源: 小木虫 200 4 举报帖子 +关注 Managing Editor 和 chief in editor 那个权力大 返回小木虫查看更多分享至: 更多 今日热帖急,想问下这是什... CBM状态为rr... Major re... Journal ... 机械工程学报 编... Journal ... ACS期刊下...
为什么是editors-in-chief,不是editor-in-chiefs呢?Answer:这里涉及到复合名词变复数的语法规则 语法规定:中间有连字符的合成词通常将其主要名词(中心意义的词)变为复数：拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成...