editor-in-chief的中文“editor-in-chief”对应的中文是“主编”。这一术语通常用于出版、新闻、学术期刊等领域,指负责整体内容策划、审核及最终决策的核心管理者。以下从定义、职责、应用场景及与其他职位的区别四个方面展开说明。 一、主编的定义与核心职责 主编是内容生产机构(如...
为什么是editors-in-chief,不是editor-in-chiefs呢?Answer:这里涉及到复合名词变复数的语法规则语法规定:中间有连字符的合成词通常将其主要名词(中心意义的词)变为复数:拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法...
发音：[?ed?t?(r)?nt?i?f]作名词，意思是：总编辑，主编。例句：Heangleshisreportstopleasehiseditorinchief.他改变写报告的角度以取悦主编。这里的editor-in-chief作名词表示主编。DanisalsotheEditor-in-ChiefofScience.丹同时也是科学杂志的总编辑。这里的editor-in-chief表示总编辑。同义词：chief...
“chief editor”:这是最直接的同义表达,与“editor-in-chief”意思完全相同,同样指总编辑。 “head editor”:此表达也指总编辑,强调其在编辑团队中的领导地位。 “senior editor”或“top editor”:这两个表达虽然可以指资深编辑或高级编辑,但在某些语境下也可以用来指代总编辑,尤其是当强调其在编辑层级中的高级...
editor-in-chief是什么意思、editor-in-chief怎么读 读音:英[ˈedɪtə(r) ɪn tʃiːf] 美[ˈedɪtər ɪn tʃiːf] editor-in-chief 基本解释 总编辑 词组短语 1、editor in chief n. 主编,总编辑 2、the editor in chief 主编,总编辑 ...
解析 其实是一个意思了chief editor是很正常的用法,但是在英语中有很多通过加后缀使原来的意思发生变化的,儿媳 daughter in law,女婿 son in law,岳父、公公 father in law,岳母、婆婆 mother in law.结果一 题目 在美剧里提到主编用的都是editor-in-chief,但为什么英语课本里都是用chief editor? 答案 其实是...
拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法的相关词如下:(1)shoe-maker / shoe-makers鞋匠 (表述"maker") (2)father-in-law / fathers-in-law 岳父(表述"father")注:英语中还有一类加连字符的词(这类词...
Managing Editor 和 chief in editor 那个权力大作者 pangmingju来源: 小木虫 200 4 举报帖子 +关注 Managing Editor 和 chief in editor 那个权力大 返回小木虫查看更多分享至: 更多 今日热帖Optics L... 求助:JAMT投... Dsc曲线怎么看 投稿后看不到稿件... Applied ... 花有重开日,人无... applied ...
In a statement, New York Post editor in chief Col Allan said, "The Post stands by its story. " 乔治要求《纽约邮报》发表声明收回报导,而报纸主编ColAllan则表示:“邮报坚持自己的报导。” cn.reuters.com 9. If you want to become the editor-in-chief of the student newspaper, you'll have to...
拿LZ所问这词来说"editors-in-chief" 译为:总编辑 它的中心意义在表述"editor",而"chief"只是用来表明地位,故把"editor"变成复数.有此类用法的相关词如下:(1)shoe-maker / shoe-makers鞋匠 (表述"maker")(2)father-in-law / fathers-in-law 岳父(表述"father")注:英语中还有一类加连字符的...