4.朝韩语译汉语速度为每小时700—800个朝韩语字;汉语译朝韩语速度为每小时400—500个汉字。 朝韩语笔译三级考试模块设置一览表 《笔译综合能力》 《笔译实务》 朝鲜语/韩国语口译三级考试大纲(试行) 一、总论 全国翻译专业资格(水平)考试朝韩语口译三级考试设...
#韩语#CATTI口译专业词汇👇👇 【国家哀悼期】국가애도기간 【踩踏事故】압사 참사【大规模人员伤亡】대규모 인명피해 【心脏骤停】심정지【呼吸困难】호홉곤란【陡坡窄巷】가파르고 비좁은 골
比如“정구지”这个知识点就出现在了今年的试题中,那道题的答案就是选项“정구지”。 好了,废话不多说,下面是CATTI韩语考试必备的100个单词和10个口译常用语,都是韩语CATTI考试干货,备考的同学可以收藏一下哦~ 一、词汇 1.간파하다 看破、看穿 2.간과하다 忽视、无视 3.가담...
很多韩语考研上岸的前辈、过了CATTI的姐妹都推荐拿这本书来练习韩语翻译,平时多看多积累对考试也很有帮助!很适合备战考研、CATTI或想要提高翻译能力的友友们! 02、《中韩口译教程》 《中韩口译教程》的结构共有四部分:基础口译、交替传译、同声传译、翻译技巧。 每一章的内容分为理论和实践,可以帮助大家对交传和同...
catti二级口译攻略终于来了！此攻略分为两部分 1.学习资料 2.学习方法 - 之前笔译攻略有介绍过 这考试...
CATTI朝鲜语/韩国语二级口译官方教材(下篇)口译实务音频 节目列表 正序|倒序 1第1单元-国际组织-例1 2第1单元-国际组织-例2 3第1单元-国际组织-练习1 4第1单元-国际组织-练习2 5第2单元-科学技术-例1 6第2单元-科学技术-例2 7第2单元-科学技术-练习1 ...
CATTI韩语考试:一级口译实务样题 一级口译实务样题 1급 통역 실무 시험 지금부터 조선어/한국어 1급 통역 실무 시험을 시작하겠습니다. 1. 다음 조선어/한국어를 중국어로 통역하십시오. 신호음이 울...
CATTI韩语翻译资格考试介绍:笔译&口译 全国翻译专业资格(水平)考试介绍: 中国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受中国人力资源和社会保障部委托,由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入中国国务院职业资格证书制度,是一项在全国实行的、...
CATTI二级朝/韩语口译的考试时间是11月14日,口译综合能力13:30-14:30,口译实务15:00-16:00,综合能力和实务间隔半小时。 虽然准考证上写得是中途不能离开考场,但实际情况是综合能力考完后,间隔的半小时里老师是允许考生去卫生间的。 考前对于口译机考这种形式不必有太多的担心,考试带好身份证、准考证、一只黑色...