翻译结果: “call me by your name”的意思是“用你的名字称呼我”。 应用场景: 这个表达通常用于亲密或浪漫的关系中,当某人希望另一方能用他们的名字来称呼他们,以表达更亲近或更个性化的感觉。 造句例句: 中文:在我们的关系中,我更希望你直呼我的名字,而不是...
call me by your name 叫我你的名字这其实是一部电影的英译名,中文名字是“请以你的名字呼唤我”。因为call me by your name代表着把自己完全交... "call me by your name"的中文意思是什么? "call me by your name"的中文意思是用你的名字给我打电话 call me by your name.英文原版小说,...
call me by your name的意思是:请以你的名字呼唤我。《call me by your name》是书改电影,也是安德烈·艾席蒙的小说。 重点词汇解析↓↓↓ 一、call 1、单词解析 音标:英 [kɔːl] 美 [kɔːl] vt. 呼毁带侍叫;打电话;把……称为 n. 打电话;访问;召唤;呼叫;把……看作 vi. 呼叫;(短...
以下译文仅为本人个人练习,原文摘自André Aciman(安德列·艾席蒙 )所著《Call Me by Your Name》,电影名《以你的名字呼唤我》,强烈推荐阅读原著。个人练习,欢迎各路大神指点。 Call Me by Your Name 以你的名字呼唤我 André Aciman 安德列·艾席蒙 For Albio, 致阿尔比奥 Alma de mi vida[1] 我的一生所爱...
call me by your name#英语每天一分钟 #英语 #英语博主 #如何唯美翻译这句英文 #英文文案朗读 最新图文 一不留神,大米竟然限购了[捂脸]。昨晚在网上下单想买米,现货竟然全部清空,连往年难吃难销的品种都卖光光,只能下单预约10月份的米🌾。 一大早我就来超市想买个现成的大米,竟然没货了[破涕为笑],估计再往...
And...maybe it’s not to me you’d want to speak about this things but 也许你不想跟我倾诉 feel something you obviously did. 但拥抱那些感触吧 Look, you had a beautiful friendship. 你有过一段美好的友谊 Maybe more than a friendship. ...
His face, which seemed both to endure my passion and by doing so to abet it, gave me an image of kindness and fire I had never seen and could never have imagined on anyone's face before. This very image of him would become like a night-light in my life, keeping vigil on those da...
"第一次见面,你穿了一件蓝衬衫,正好是我喜欢的样子,于是此后的余生都成为这片刻的囚徒。” "那个吻和那件衬衫,是我从那里得到的一切。" “I could spend the rest of my life like this:with him,at night,in Rome,my eyes totally shut,one leg coiled around his.” ...
the desperate cunning I bring to everyone I want and crave to be wanted by, the screens I put up as though between me and the world there were not just one but layers of ricepaper sliding doors, the urge to scramble and unscramble what was never really coded in the first place—all ...