c'est la vie 美[ˌsɛ lɑː ˈviː] 英 na.这就是生活 英汉 英英 na. 1. 这就是生活 例句 释义: 全部,这就是生活
“C'est la vie”是法语中非常常见的一句话,直译为中文就是“这就是生活”。这句话通常用来表达对于生活中发生的一些事情,尤其是那些无法改变或无法预料的事情的接受态度。它带有一种“顺其自然”或是“事已如此,也只能如此”的含义,常在遭遇不幸或困难时,表示对事情无可奈何的认命。 在用法上,“C'est la v...
沪江词库精选C'est La Vie是什么意思、英语单词推荐 [法]这就是生活 相似短语 C'est la vie[法]这就是生活 C'est La Vie[法]这就是生活 La Vie Spring Water雀巢矿泉水 La Vie Promium Spring Water雀巢健怡矿泉水 vie for竞争… vie with与…竞争 ...
“C’est la vie”在法语中是“这就是生活”的意思,“c’est”代表“这是”,“la vie”很明显就是“生活”的意思。 其实,对于法国人来说,这句话在大部分情况下可不是很美好。 举个栗子: - J’ai échoué à l’examen. 我考试失败了。
aSeller : DONGGUAN SHIXING METAL PRODUCT CO., Seller: DONGGUAN SHIXING METAL PRODUCT CO.,[translate] aour aesthetic relation to same 我们的美感的关系到相同[translate] ayou pretty 相当您[translate] a总是依赖别人是没有好处的 正在翻译,请等待...[translate] ac'est la vie 它是 生活[translate]...
a译者要有广阔的知识面 The translator must have the broad aspect of knowledge[translate] a对他们感恩 正在翻译,请等待...[translate] aC'est la vie! 它是生活![translate]
即便你没有学过法语,但我相信,你看过的法语句子里,大概率会有这一句:"C'est la vie",它的意思很简单,其实就是:“这就是生活”。 "C'est la vie"是一个非常古老、常用的口语。在法国,人们的使用它时,常常表达一种受限制的、有点命运般的...
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性...