美 英 na.进退两难;左右为难;前有虎后有狼;腹背受敌 英汉 na. 1. 进退两难;左右为难;前有虎后有狼;腹背受敌
相关知识点: 试题来源: 解析 B 主要考查对英语成语的翻译。“between Scylla and Charybdis”意为“处于两个危险的选择之间”。这个成语起源于希腊、罗马神话里的两怪Scylla和Charybdis。这个成语和汉语成语“腹背受敌”和“进退两难”相对应。反馈 收藏
between Scylla and Charybdis : between two equally hazardous alternatives Did you know? The Strait of Messina is the narrow passage between the island of Sicily and the "toe" of Italy's "boot". In Greek mythology, two monsters hovered on either side of the strait. Scylla, a female ...
between Scylla and Charybdis如何读 英:[biˈtwi:n ˈsilə ænd kəˈribdis] 美:[bɪˈtwin ˈsɪlə ənd kəˈrɪbdɪs] between Scylla and Charybdis是什么意思 adv. 腹背受敌,进退两难 between Scylla and Charybdis英英释义 ...
翻译 between Scylla and Charybdis 英[biˈtwi:n ˈsilə ænd kəˈribdis] 美[bɪˈtwin ˈsɪlə ənd kəˈrɪbdɪs] 释义 adv. 腹背受敌,进退两难 实用场景例句 全部 Hebetween Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him. ...
Between Scylla and Charybdis: Sanctions Compliance for International Companies Divesting from RussiaVOLKOV, SIMONVirginia Journal of International Law
Define between Scylla and Charybdis. between Scylla and Charybdis synonyms, between Scylla and Charybdis pronunciation, between Scylla and Charybdis translation, English dictionary definition of between Scylla and Charybdis. n. Greek Mythology A female s
between scylla and charybdis典故"Between Scylla and Charybdis"是一个古希腊神话中的典故,源自《荷马史诗》中的《奥德赛》。这个典故常用来表示面临两难选择,无论选择哪个都可能导致灾难。现在,这个表达也经常用来形容处于两个危险或困境之间的困境情境。 ###背景故事: 在《奥德赛》中,英雄奥德修斯试图回到伊萨卡岛...
What is the meaning and origin of Between Scylla and Charybdis? First, let's deal with the pronunciation of the two words. ThescinScyllais pronounced like thesinsit,sipandset, while the followingyis like theiinit,isandhit. The finalais like theainchina. The main stress is on the first...
between Scylla and Charybdis ad. 腹背受敌,进退两难相关短语 cheer up ad. 高兴起来,振作起来 ad in (打成平局后)发球人得的第一分 ad arbitrium adv.随意地,独断地 ad finem adv.最后 ad libitum adv.随意 ad colligenda 【法】 收集 ad diem 【法】 在指定日期 ad respondendum 【法】 答辩, 抗辩...