超刚性义务: 明确义务履行的范围、时间期限、违约责任,尤其是设定了专门的违约金那种 刚性义务:明确义务履行的范围和时间期限,但未明确违约金 柔性义务:明确义务履行的范围,但没有时间期限 超柔义务:使用“协助”、“尽最大努力”等字眼,即并非明确一方必须履行某行为,而是在其能力范围内 但以上是从中国法角度分析...
Reasonable Efforts vs. Best Efforts - Why the Fuss?Hall, Geoff
a熟悉进出口流程,能独立操作国外订单 The familiar import and export flow, can operate the overseas order form independently[translate] a预想 正在翻译,请等待...[translate] ause reasonable best efforts to retain the books and records 使用合理的最佳的努力保留书和纪录[translate]...
the party in question may be more comfortable undertaking to use ‘reasonable endeavours’ or ‘best endeavours’ (or some similar permutation, such as ‘reasonable efforts’ or ‘best efforts’) to achieve that outcome. However, it is not always clear what the difference betwe...
求翻译:reasonable best efforts to assist my immigration counsel with the filing of my I-526 and I-829 petitions, and是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 reasonable best efforts to assist my immigration counsel with the filing of my I-526 and I-829 petitions, and...
‘最大努力’表示所有想得到的办法]; Bloor v. Falstaff Brewing Corp., 601 F.2d 609, 614 (2d Cir. 1979), cert. denied, 485 U.S. 935 (1988) (“The requirement that a party use its best efforts necessarily does not prevent the party from giving reasonable consideration to its own ...
aSubject to the terms and conditions herein provided, each Party shall use its reasonable best efforts to perform or fulfill any and all conditions and obligations to be performed or fulfilled by it 受此中提供的支配期限和條件,每個黨將使用它合理的最佳的努力執行或履行其中任一和所有狀況和義務由它...
efforts should be made by various stakeholders [...] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 各代表团认为,众多利益攸关方应兑现长期承诺,更加努力地帮助最不发 达国家建设体制能力,能有更多资源来经受世界粮食、能源和金融危机带来的外 部冲击并减轻相关影响。
Kao (HK)Ltdwill make itsreasonablebest effortstorespond to the request as promptly as possible. kao.com kao.com 如任何用戶想檢查或更正個人資料,並就此向花王(香港)有限公司提出要求,花王(香港)有限公司將盡其合理最大努力盡快回覆有關要求。
Especially when fault-based standards (such as "best efforts,""commercially reasonable efforts," or "good faith") are used, so long as the court's decisionproduces information that correlates with the underlying behavior, the parties ... S Baker,A Choi 被引量: 0发表: 2013年 Architecture Rev...