Chickering, Jr.’s, fresh and lively translation, featuring the Old... (展开全部) 作者简介 ··· Howell D. Chickering, Jr., is the G. Armour Craig Professor of Language and Literature at Amherst College. His critical essays, chiefly on medieval English poetry, have appeared in such jour...
副标题:Translation and Commentary 出版年:2023-8-18 页数:428 装帧:Hardcover ISBN:9781961361003 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· Beowulf, composed around 700 A.D., is the first great epic poem in the English language. It tells the timeless...
Accurate and literally faithful, the Donaldson translation conveys the full meaning and spirit of the original. "Backgrounds and Contexts" provides readers with the historical, linguistic, and literary settings of Beowulf, including Robert C. Hughes on the origins of the Old English language, E. Ta...
The ancient epic adventure in the acclaimed Frederick Rebsamen modern English translation… Perhaps the oldest surviving poem in Old English, the epic legend of Beowulf follows the brave and noble hero with superhuman strength on his quest to rescue the King of Danes from the vicious monster, Gren...
Seamus Heaney’s deeply felt interpretation, widely acknowledged as the greatest Beowulf translation of modern times, is presented in parallel with the Old English verse in this fabulous Folio edition. Featuring extraordinary illustrations by Clive Hicks
This new translation of Beowulf aims at rendering it closely from Anglo-Saxon (Old English) verse while maintaining its salient poetic qualities and literary appeal. Martin Puhvel's translation uses vocabulary that makes the poem readable to all, preserving at the same time the poem's characterist...
Accurate and literally faithful, the Donaldson translation conveys the full meaning and spirit of the original."Backgrounds and Contexts" provides readers with the historical, linguistic, and literary settings of Beowulf, including Robert C. Hughes on the origins of the Old English language, E. ...
Define Beowulf. Beowulf synonyms, Beowulf pronunciation, Beowulf translation, English dictionary definition of Beowulf. n. 1. An anonymous Old English epic poem believed to have been composed in the early eighth century, principally concerning the exploi
* Nobel Laureate Seamus Heaney's poetic translation of the great Anglo-Saxon epic-winner of the Whitbread Prize-along with his translator's introduction. * Detailed explanatory annotations and an introduction to Old English language and prosody by Daniel Donoghue. * More than two dozen visuals, in...
出版社:Uppsala Books 副标题:Translation and Commentary 出版年:2023-8-18 页数:428 装帧:Paperback ISBN:9781961361010 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· Beowulf, composed around 700 A.D., is the first great epic poem in the English language...