“be cruel to be kind”的翻译是“(最终使其受益的)严格对待某人”或“虽让人痛苦却有所帮助,忠言逆耳,良药苦口”。 接下来,我将详细解释这个短语的内涵和用法: 一、短语内涵 “be cruel to be kind”这个短语表达了一种看似矛盾实则深刻的哲理。它指的是在某...
be cruel to be kind 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 是残酷的是一种 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
be cruel to be kind 忠言逆耳，良药苦口 I'm not going to sit here and tell Judith that she's a shoo-in when she's clearly not ready for her audition. Sometimes you have to be cruel to be kind.我不会坐在这里，告诉朱迪思她稳操胜券，而她显然还没有准备好她的试镜。有时候，你必须忠言...
词组 be cruel to be kind 释义be ˌcruel to be ˈkinduse unpleasant methods because they are necessary to help sb 忠言逆耳;良药苦口;让人痛苦却是出于好意◆I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction — you’ve got to be ...
I must be cruel only to be kind. 相关知识点: 试题来源: 解析 cruel[5kruEl]adj.残酷的,悲惨的,使痛苦的 结果一 题目 I must be cruel only to be kind. 答案 cruel[5kruEl]adj.残酷的,悲惨的,使痛苦的相关推荐 1I must be cruel only to be kind....
be cruel to be kind•George did not like being firm with Lennie but he knew that he had to be cruel tobe kind.•So now I've got to be cruel tobe kind.•You have to be cruel tobe kind.•You've got to be cruel tobe kind, and dismantling the Dome would be the best solutio...
I had to be cruel to be kind 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我不得不是残酷的是一种...
在现代英语中，莎士比亚的这句句子通常被简化为“I must be cruel to be kind” 或直接是“cruel to be kind”。People say it when they do something unkind that will actually benefit someone.人们在做一些看似不友好，但实际却有利于别人的事情时会说这句话。I know I upset her when I told her to ...
to-be-cruel-to-be-kind 例句 释义: 全部 更多例句筛选 1. e. g. I had to be cruel to be kind and warn him that he'd lose his job if he didn't improve his performance. 我只得忠言逆耳地警告他,如果他的表现不改进的话,他会失业的。 www.hxen.com 2. The coach had to be cruel to ...