动词短语 avoir la main 后面加上不同的形容词,如avoir la main baladeuse(不规矩的手),avoir la main donnate(大手大脚,慷慨大方),avoir la main heureuse, malheurse(手气好,运气好;手气不好,背运),avoir la main forcée(被强制),avoir la main ferme(有腕力,有权威),avoir la main légère(手轻,...
Il est rare de la conserver après la floraison, à moins d’avoir la main verte et de satisfaire tous ses besoins... 花期后很难保持,除非是位园艺高手,并能足植物所有的需求。 来源: 这个习语是俗语“avoir la main”的一种说法。 ...
学习法语的时候,不光是记多些单词就够了哦。面对法语千千万万的短语,即便短语里每个词都认识,也不一定了解短语的意思,就像中文的歇后语一样。这里给大家纷纷列举几个,并作详细解释,慢慢积累吧。Avoir la main verte 字面意义: 手变绿了être habile à cultiver les plantes 灵活栽培植物,寓意: 灵巧能干,是干…...
Avoir la main verte字面意义: 手变绿了 être habile à cultiver les plantes灵活栽培植物,寓意: 灵巧能干,是干…的一把能手 Avoir les doigts verts, la main verte : être habile à cultiver les plantes. «Une femme dont les "mains vertes" paraissaient avoir le don de faire pousser n'importe...
这个句子翻译过来的意思就是”手放在心上”。这是一个expression,就是说这是个形容句。不是真的说一个人用他的手摸他的心,而是形容一个人很大方,随时可以作出贡献。
法语俗语“✋手上有根毛😮?” 法语俗语 Avoir un poil dans la main ! 是什么意思?(打开每日法语听力,收看更多趣味法语表达~) #法语 #法语学习 #法语表达 #趣味法语 #法语轻松学 - 法语助手Frhelper于20240222发布在抖音,已经收获了9.0万个喜欢,来抖音,记录美
Il s'agit d'une version d'une expression courante : « avoir la main », qui désigne quelqu'un qui est doué dans un domaine particulier. En ce qui concerne les plantes, cela n'étonnera personne : la plupart sont vertes. Cette expression est assez récente, et date du milieu ...
啥?!一双绿色的手?!(avoir la main verte) 2020-02-15 14:00:0001:08 96 所属专辑:法语口语 喜欢下载分享 声音简介 学习地道的法语口语表达 拒绝中式法语! 讲解+举例+场景、语境中运用,拒绝哑巴法语! 不浪费生活中零散的小时间,每堂课2分钟,点滴积累,收获满满进步 ~ V️X: DemiLee_2015 给Demi留言,...
Avoir le cœur sur la main 心在手上?错错错! 这个习语的意思是:慷慨大方 Signification : Être généreux Exemples : 例句: Il est quelqu'un qui a le cœur sur la main. 他是个慷慨大方的人。 Origine : 来源: L'expression date du XVIIIe siècle et fait référence au cœur en ...
avoir la main légère 发音 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 词组搭配 法语维基词典 法语例句库用户正在搜索 tire-filet, tire-fond, tirefort, tire-jus, tire-laine, tire-lait, tire-larigot, tire-ligne, tirelire, tirelle, 相似单词 (h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”, ...