“an arm and a leg”的典故起源于战争的残酷,象征着士兵在战场上可能付出的巨大牺牲,后来逐渐引申为形容某物或服务的价格极其高昂,需要付出巨大的代价。以下是关于这一典故的详细解释: 一、典故起源 “an arm and a leg”的直译是“一只手臂和一条腿”,这一表达最初与战...
Cost an arm and a leg很可能脱胎于另一个古老的说法“I'd give my right arm for”,后者可以追溯到19世纪中叶,表示说话人愿意为某事做出巨大牺牲.由“一只右臂”发展到“一臂一腿”,看来还真的是“舍不得孩子套不住狼”啊.反馈 收藏
an arm and a leg, 不要觉得是“一胳膊、一条腿”。 字面看起来是这样,真正的含义却是 表达一个人有很多钱, 剑桥英语词典是这么定义的: An arm and a leg: a lot of money 一大笔钱,数量可观的钱 通常与cost搭配,cost an arm and...
An arm and a leg 看到an arm and a leg，不明所以的人第一反应都会觉得是“一胳膊、一条腿”。字面看起来是这样，真正的含义却是表达一个人有很多钱，剑桥英语词典是这么定义的：An arm and a leg: a lot of money 一大笔钱，数量可观的钱 通常与cost搭配，cost an arm and a leg，表示“付出了昂...
百度试题 结果1 题目A3. An arm and a leg. A.一条胳膊和一条腿。 B.一条胳膊和一只脚。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上 反馈 收藏
今天我们要学习的英语俚语是:an arm and a leg。 含义 单词“arm”的意思是“胳膊”。“leg”的意思是“腿”。合起来,an arm and a leg,字面意思就是“一只胳膊和一条腿。” 据说这个俚语来源于第一次世界大战的战场。对一个军人来说,在战场上...
通常用的时候是这个形式：cost an arm and a leg "Cost an arm and a leg" 这个短语的起源并没有确切的来源，但有几种可能的解释。一种解释是它起源于19世纪的美国，当时人们认为失去一条胳膊或一条腿是非常昂贵的，因为这意味着需要支付高昂的医疗费用或购买假肢。另一种解释是它与绘画艺术有关，因为在过去...
结果1 题目选择题“an arm and a leg” 常用来形容什么?___身体部位昂贵的东西便宜的东西不重要的东西 相关知识点: 试题来源: 解析 昂贵的东西 “an arm and a leg” 是一个英语习语,表示“非常昂贵”。因此,正确答案是 昂贵的东西。反馈 收藏
单词“arm”的意思是“胳膊”。“leg”的意思是“腿”。合起来,an arm and a leg,字面意思就是“一只胳膊和一条腿。”据说这个俚语来源于第一次世界大战的战场。对于一个军人来说,在战场上最重要的就是胳膊和腿了,只有这样才能...