In the natural language analytical device which generates the syntactic forest whichPROBLEM TO BE SOLVED: To create a syntactic forest with a structure parsing syntax trees included therein at a time without being evaluated individually.釜谷 聡史知野 哲朗森本 由加
The complex process of interpreting meaning, context, cultural nuances, and stylistic elements, and then re-creating them in another language is inevitably greatly influenced by the transla- tor's personal characteristics and background (Venuti, 1994). Idiolect refers to the unique set of linguistic...
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a natural language analysis device for creating a syntactic forest having a structure such that construction trees included therein can be subjected to dependency parsing at a time without being assessed individually, and a dependency parsing method using the device....