2. I had never heard of Haryanvi before reading that story. The sample phrases on Wikipedia are in an ad hoc transcription. I assume k, kae, and kay represent the same interrogative word ke (cf. Hindi kyā 'what').3. The Transformer Sixshot is known in Taiwan as ... 西夏 Xīxià ...