High tea 和 afternoon tea 是英国传统的两种茶点。虽然两种活动都与饮茶有关,但它们实际上有很大的不同之处。Afternoon tea 是一种精致的下午茶,通常在下午3点到5点之间享用。这是一顿午餐和晚餐之间的茶点,通常由茶、小甜点、糕点、三明治和果酱组成。这种茶点具有奢华的氛围,常在高档酒店和茶座中...
1. 在英式下午茶文化中,通常会提到"high tea"和"low tea"的概念。2. 有时人们会将英式下午茶误称为"high tea",但实际上,传统上称为"low tea"。3. "下午茶"通常由三明治、司康饼、果酱、奶油和甜点组成,配以茶。4. 由于下午茶通常在较低的沙发和茶几上享用,因此得名"low tea"。5. ...
而之所以这样的一套搭配被称作“High tea”,是因为相对于“Afternoon tea”舒适的饮茶环境而言,“High tea”当时是需要在餐桌边吃的,而坐着的椅子也是不那么舒服的“高”背椅子,“high” tea这样形象的名字就诞生了。 所以,我们可以说“High tea” 的创始人是伟大的劳动人民,是工人阶级智慧的产物呐。 虽然Cream ...
1. Afternoon Tea,又称Low Tea,通常在下午2点到5点之间享用,使用一套精美的正式茶具。这种茶会认为是女士们的社交活动,通常在茶几上进行。2. High Tea在英格兰北部、苏格兰和威尔士等传统工业和农业地区较为流行。它通常在下午5点到7点之间提供,因为是在餐桌上享用,所以被称为High Tea。在英国...
试题来源: 解析 Unlikeafternoontea,highteaisasubstantialeveningmealoriginallyfortheworkingclasses.Itwassocalledbecauseitwasservedatthetableandonhighbackdiningchairs.Incomparison,afternoonteawasservedonlow,comfortablechairs,soitwasalsocalled“lowtea”.反馈 收藏 ...
翻译成afternoon tea。 但其实这翻译是不对的! 在英国这个下午茶发源地, 它一共有两个翻译。 第一:High tea 第二:Low tea High tea High tea,准确翻译是“傍晚茶”。 时间,是下午5点到6点。 high tea(傍晚茶),名义上属于下午茶。 实际上相当于晚餐。
1. Afternoon Tea,又称Low Tea,通常在下午2点到5点之间享用,场合正式,使用精美的茶具。这种茶会起源于19世纪,当时被视为女士们的社交活动。2. High Tea,在英格兰北部、苏格兰和威尔士等地区较为流行。它通常在下午5点到7点之间提供,与晚餐时间相近,因此得名High Tea。在英国北方,High Tea实际...
Low tea在起居室的矮桌上享用,而High tea则在饭厅的高桌。不过,两者最本质的区别不在于此。Low tea(又叫Afternon tea)是上流阶级在下午四点享用的下午茶,讲究很多。例如,茶壶需用纯银而非普通瓷器的,糖块由镊子取用。主食是立在架上的精美蛋糕,还有小块的三明治、司空等甜点和水果。因为这些点心基本都是只用3...
Workers needed sustenance(食物)after a day's hard labor, so the after-work meal was more often 7 dishes and accompanied by a pot of good, strong tea to revive flagging( 衰弱的 )spirits. The word "high" in the phrase "high tea" is believed to differentiate between the afternoon tea ...
Drinking tea has been popular in the UK for long and is seen as part of its culture. They have tea the drink, tea the meal, afternoon tea and high tea. Tea the drink Having tea the drink, the British often add other plants like fruit and mint(薄荷)to the teas. Tea the meal On ...