additionalinsured附加被保险人,theinsured被保险人。两者语态不同。namedinsured:记名被保险人在保单中载明受保单保障的人。在寿险和健康保险合同中,以保单中特别写明的人、组织、企业的名字作为被保险人。在财产险或责任险保单中特指的人、组织、企业作为被保险人。有的保单也规定,经被保险人应允使用...
英语翻译在合同里保险那一项有这样一句话:Company A shall ensure that the insuarnace policies names Company B as additional named insured and including a waiver of subrogation to the benefit of Company B.2、怎么翻译?
英语翻译在合同里保险那一项有这样一句话:Company A shall ensure that the insuarnace policies names Company B as additional named insured and including a waiver of subrogation to the benefit of Company B.2、怎么翻译?
求翻译:an additional named insured是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 an additional named insured问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 额外的名为被保险人 热门同步练习册答案初中同步测控优化设计答案 长江作业本同步练习册答案 名校课堂助教型教辅答案 U计划学期系统复习答案 同步练习册课时练答案 ...
aAND ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES AS ADDITIONAL INSURED, AND THE NAMED INSURED MUST BE THE CONTRACT PARTY TO WAL-MART STORES,NC., ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATED. PHOTOCOPY IS ACCEPTABLE. 并且它的辅助者和会员作为另外的被保险人和命名的INSURED ・ MUST是合同成员对沃尔码商店,北卡罗来纳。,它的...
The Additional Insured Issue: Named, Waived, and Covered?Edmund M. Kneisel
求翻译:seller shall be added as an additional named insured on any such insurance policy是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 seller shall be added as an additional named insured on any such insurance policy问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 卖方应增加一个额外的名为任何此类保险投...
1. Commercial general liability coverage, including products liability coverage with a minimum limit of $3,000,000 combined single limit bodily injury and property damage.2. Broad form vendors coverage. Under Armour must be named as additional insured with respect to products liability/vendors ...
ON BALANCE, you’d rather be an additional insured on someone else’s liability policy, not an additional named insured.
ai FUCK WOM 我与WOM交往[translate] aequal to the replacement cost and Buyer shall be named on Seller's insurance policies as an additional insured with loss payable to 均等到重置成本和买家在卖主的保险单将命名作为一个另外的被保险人与损失付得起对[translate]...