A Rose for EmilyBy William FaulknerIWHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the menthrough a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly outof curiosity to see the inside of her house, which no one save an old man-servant---acombined...
A Rose for Emily by William Faulkner I WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an old man-servant--a ...
A_Rose_for_Emily_完整版的译文.docx 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 ARoseforEmilyWilliamFaulkner 【故事梗概】 爱米莉·格瑞尔生死了,镇里的人都参加了她的葬礼。男人们出于敬慕,而大多数女人则出于好奇,她们想进死者生前的屋子里去看看,因为那屋子除了一个黑人男仆外,至少已经有...
A-Rose-for-Emily-完整版译文先生??萨特里斯法官说当着一个贵妇接着第二天子夜过后有四个男人越过爱米丽小姐家的草坪像盗贼一般在屋子周围潜行沿着墙角和在地窖通风处吸气闻嗅其中一人还从肩上的麻袋中掏出东西做着播种的样子 一、 爱米丽·格利尔逊小姐走了,全镇的人都去送葬:男人们是出于敬慕之情,因为一座丰碑...
A-Rose-for-Emily-原文A Rose for Emily by William Faulkner I WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an...
A Rose for Emily 原文A Rose for Emily by William Faulkner I WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her house, which no one save an...
🌙关于本书——关于死亡、抵制变革和孤独入骨的南方哥特式故事 《献给艾米丽的一朵玫瑰》(1930年)首次发表于《论坛》杂志。威廉·福克纳的这篇小说以非线性风格展开,以虚构的杰斐逊镇的一位名人艾米丽的葬礼为开端,然后回溯她的生活片段,以及她每况愈下的健康状况和
1、此文档来源于网络,如有侵权请联系网站删除只供学习交流用爱米丽格利尔逊小姐走了,全镇的人都去送葬:男人们是出于敬慕之情,因为一座丰碑倒塌了;女人们大多出于好奇 之心,都想到爱米丽屋里看个究竟。除了一个园丁兼厨师的上了年纪的男仆外,至少已经十年都没有人进去看过了。那是一幢曾经漆成白色的方形大木屋,...
《A Rose for Emily》原文内容 《A Rose for Emily》(通常翻译为《献给爱米丽的一朵玫瑰花》)是美国著名作家威廉·福克纳的短篇小说。故事围绕艾米丽·格里尔生小姐展开,她是一位生活在南方小镇上的贵族后裔,因坚持传统与固执的个性而显得格格不入。故事从她去世后的葬礼...
完整word版,A-Rose-for-Emily-完整版译文一、 爱米丽·格利尔逊小姐走了,全镇的人都去送葬:男人们是出于敬慕之情,因为一座丰碑倒塌了;女人们大多出于好奇之心,都想到爱米丽屋里看个究竟。除了一个园丁兼厨师的上了年纪的男仆外,至少已经十年都没有人进去看过了。 那是一幢曾经漆成白色的方形大木屋,圆圆的顶阁...