“A Rose for Emily”的标题可以理解为“给爱米莉的玫瑰”。这个标题暗示了这篇小说的主题和情感,即关于爱、失去和怀念的故事。玫瑰通常被视为爱情的象征,而“给爱米莉的玫瑰”则暗示了这篇小说是关于对某个人的怀念和纪念。整篇小说围绕着爱米莉的生活和情感展开,讲述了她的爱情、痛苦和孤独,同时也揭示了她内心的...
艾米丽小姐的两个表妹(Miss Emily’s two female cousins) 甚至比艾米丽小姐更傲慢,这些表兄弟从阿拉巴马州来到杰斐逊,与艾米丽小姐一起生活,并监督她的行为,大概是为了确保她在她和霍默浪漫地交往时不会违反南方社会的严格礼仪守则。 史蒂文斯法官(Judge Stevens) 杰斐逊市长在萨托里斯之后的一段时间,史蒂文斯法官收到...
这个标题本身具有象征意义，通常被解读为对故事主角艾米丽·格里尔森（Emily Grierson）的一种致敬或悼念。在故事中，“玫瑰”通常代表爱情、美丽和牺牲，而艾米丽的一生充满了孤独、悲剧和被社会误解的情感。因此，“A Rose for Emily”可以理解为作者对艾米丽这个角色的同情和对她所经历的苦难的认可。
“A Rose for Emily”的意思是为一朵名为埃米莉的玫瑰而写的故事。这个标题通常指的是威廉·福克纳的短篇小说，它描绘了一个美国南方小镇上一位名叫埃米莉·格里尔森的女性的悲剧人生。这篇小说通过倒叙的手法，讲述了埃米莉小姐一生的故事。埃米莉是一个富有而孤僻的家庭成员，她坚...
《A Rose for Emily》的主题是孤独、死亡和无法适应的社会变迁，同时探讨了传统与现代的冲突以及个人悲剧如何由这些冲突造成。概括来说，这是一个关于南方贵族女性Emily Grierson如何在社会变迁和个人悲剧中孤独终老的故事。在这篇短篇小说中，作者威廉·福克纳通过描述Emily Grierson的一生，展现了一个...
标题“艾米丽的玫瑰”象征着故事中艾米丽·格里森小姐的悲剧命运，她从未真正获得“玫瑰”——即幸福的婚姻。福克纳将标题视为对艾米丽的敬礼。艾米丽的家族遗产、萨托里斯上校和霍默·巴伦等角色也丰富了故事的背景和象征意义。《艾米丽的玫瑰》摘要 故事围绕艾米丽·格里森小姐的葬礼展开，揭示了她生前的孤独...
A Rose for Emily 中的隐喻表现贯穿在主人公艾米丽的一生中。艾米丽是一个虚构的人物，然而，我们可以想见，世间必定有与艾米丽类似的女子。她的一生被赋予太多意义，就连被写在小说里，也是作为一种象征存在的。像末代的皇帝，像前朝的公主，像没落的贵族。在这部小说中，对于关系的违反是最为明显的，...
1. 在小说《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中，"rose" 指的是玫瑰，这种花在故事中具有象征意义，与艾米丽的一生紧密相连。2. 艾米丽是一个具有代表性的虚构人物，她的形象可能反映了当时社会中某些女性的经历。她的故事不仅仅是个人悲剧，也象征着更广泛的社会和文化冲突。3. 小说标题中的“献给艾米丽的...
A_Rose_for_Emily_解读与译赏 A Rose for Emily 解读与译赏 本文由颜林海教授授权爱思英语发布, 转载请注明出处和作者 爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》 , 旨在为各位网友提供互相、 探讨、 交流的平台。 《佳作欣赏》 主要设置以下子栏目: 英文写作, 英汉互译, 方法, 人生感悟。 除英文写作以外, 其余子栏...
A-Rose-for-Emily主题分析 Noveltitles:ARoseforEmily Chinesename:《献给艾米丽的一朵玫瑰花》也译作《纪念艾米丽的一朵玫瑰花》Publishedtime:InApril1930Author:WilliamFaulkner威廉·福克纳 Birthplace:MississippiintheUnitedStates美国密西西比州（美国南部）FaulknerwasborninadecliningaristocracyfamilyinthesouthernUnitedStates,...