解析 答案:将烦恼与别人分享,烦恼就少了一半。 核心短语/句式:a problem shared: 被分享的问题 a problem halved: 被减半的问题 解析:在本句中的“shared”和“halved”都是过去分词做后置定语。字面意思是:被分享的问题就是被减半的问题。这是一个谚语,所以答案是:将烦恼与别人分享,烦恼就少了一半。
aa problem shared is a problem halved 共有的问题是被对分的问题 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La
1. 减半的问题 有一个古老的格言“共享的问题就是减半的问题(a problem shared is a problem halved)”。把我们的经验复述给朋友和同事是 …www.cnblogs.com|基于6个网页 例句 释义: 全部,减半的问题 更多例句筛选 1. There's an old adage "a problem shared is a problem halved" . 有一个古老的格言...
ayou stay quiet, 您停留安靜,[translate] a听说那个给他推销电脑的人是他认识的人。 Heard the human who for him that sells the human who computer is he knew.[translate] aa problem shared ia a problem halved 问题分享了ia被对分的问题[translate]...
不要意思,应该是a problem shared is a problem halved 相关知识点: 试题来源: 解析 众人拾柴火焰高 两人分担,困难减半 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 分析总结。 应该是aproblemsharedisaproblemhalved扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报众人拾柴火焰高两人分担...
[translate] aIncredibly chic and suits you well! 难以置信别致和衣服您好![translate] a不要把蛇当宠物养 The snake when the pet raises[translate] aa problem shared ia a problem halved 问题对分的问题共有的ia[translate]
正常翻译：一问题分担使存在一问题减少到一半.通俗意思：两个人一起分担一个问题，这个问题就减少了一半。谚语应该是：众人拾柴火焰高 。
求翻译:a problem shared ia a problem halved是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 a problem shared ia a problem halved问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 一个问题的共同IA问题减半 匿名 2013-05-23 12:23:18 一个问题一个问题共同IA减半 匿名 2013-05-23 12:24:58 问题对分...
(Definition ofa problem shared is a problem halvedfrom theCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus© Cambridge University Press)#https://dictionary.cambridge.org//dictionary/english/problem-shared-is-a-problem-halved## 随便看 loud explosion loudhailer loudly loudmouth loudness loud noise ...