《齐桓公伐楚盟屈完》是出自相传为左丘明所著的《左传》中的文章。这篇文章讲述了齐侵蔡，蔡溃，遂伐楚，楚出使，齐师次于陉，屈完出使，最后以双方结盟终了，表现了古代人的智慧。全文对人物的描写鲜明生动，故事首尾完整，有因有果，层次分明，顺次连贯，气韵不断，而且在情节安排上，疏密相间，跌宕有致，格外...
原文记载齐桓公借蔡国溃败之机南下攻楚,楚成王遣使质问齐军越境之由。管仲以“包茅不入”“昭王南征不返”为名问责楚国,楚使则以“问诸水滨”巧妙推诿。后楚使屈完与齐桓公阵前对话,通过“以德绥诸侯”与“方城为城”的攻防论辩,最终促成召陵之盟。译文精准传递了文言文...
前者属于实际利益问题,后者则属牵强附会的政治借口,体现齐桓公“尊王攘夷”战略中对周礼符号的利用。 楚国的软硬兼施 楚使先以“风马牛不相及”强调地理隔绝,暗指齐国师出无名;面对责难时,承认疏忽贡品但将昭王之死归咎于汉水(“君其问诸水滨”),既保全颜面又拒绝承担历史责任...
《齐桓公伐楚》原文及注释 原文: 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归之,未之绝也。蔡人嫁之。 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯...
齐桓公伐楚四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚。 楚子使与师言日(2):“君处北海,寡人处南海(3),唯是风马牛不 相及也(4)。不虞君之涉吾地也(5),何故?”管仲对曰:“昔召康公命 我先君大公曰(6):‘五候九伯(7),女实征之(8),以夹辅周室。’赐我先 君履(9):东至于海,西至于河,...
齐桓公伐楚原文及翻译 公元前656年的春天,齐桓公在打败蔡国之后,又联合诸侯国军队大举进犯楚国。在大兵压境的情况下,楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国,随后又派屈完到齐军中进行交涉,双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争,最终达成妥协,订立盟约。 【原文】 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色...
齐桓公伐楚齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色;禁之,不可。公怒,归之,未之绝也。蔡人嫁之。四年,春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。 楚子①使与师言日:“君处北海
齐桓公伐楚是春秋时期齐国为巩固霸主地位、遏制楚国扩张而发起的重要军事行动,最终通过外交谈判促成双方和解。这一事件展现了诸侯国间的权力博弈与礼法秩序对当时政治格局的深刻影响。 一、历史背景与起因 春秋中期,齐桓公在管仲辅佐下推行改革,成为诸侯盟主。楚国自南方崛起,持续兼并汉水流域小国,...
齐桓公伐楚原文及翻译 公元前 656 年的春天,齐桓公在打败蔡国之后,又联合诸侯国军 队大举进犯楚国。在大兵压境的情况下,楚成王先派使者到齐军中质 问齐桓公为何要侵犯楚国,随后又派屈完到齐军中进行交涉,双方先 后展开了两次针锋相对的外交斗争,最终达成妥协,订立盟约。 【原文】 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公...