在大兵压境的情况下,楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国,随后又派屈完到齐军中进行交涉,双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争,最终达成妥协,订立盟约。以下是小编帮大家整理的齐桓公伐楚原文解析及翻译,欢迎大家分享。 【原文】 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归之,未之...
齐恒公伐楚原文翻译 齐桓公是春秋五霸之首,先秦五霸之一,春秋时齐国第十五位国君。下面和小编一起来看齐恒公伐楚原文翻译,希望有所帮助! 【原文】 齐桓公伐楚 作者:未知作者 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚。 楚子使与师言日(2):“君处北海,寡人处南海(3),唯是风马牛不相及也(4)。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使马、牛奔驰,也不会跑到对方的境内。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而...
齐桓公伐楚之事,载于典籍,其原文与翻译,并附以拼音,如下所述: 原文及拼音 text 四年春,齊侯以諸侯之師侵蔡,蔡潰,遂伐楚。 sì nián chūn , qí hóu yǐ zhū hóu zhī shī qīn cài , cài kuì , suì fá chǔ 。 楚子使與師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。 chǔ ...
齐桓公伐楚原文及翻译 公元前656年的春天,齐桓公在打败蔡国之后,又联合诸侯国军队大举进犯楚国。在大兵压境的情况下,楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国,随后又派屈完到齐军中进行交涉,双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争,最终达成妥协,订立盟约。 【原文】 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色...
1、《齐桓公伐楚盟屈完》原文及翻译译文 《齐桓公伐楚盟屈完》原文及翻译左传 原文 春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履,...
齐桓公伐楚原文及翻译 齐桓公伐楚原文及翻译 齐桓公伐楚 【原文】 四年春, 齐侯以诸侯之师侵蔡(1) , 蔡溃, 遂伐楚。 楚子使与师言日(2) : “君处北海, 寡人处南海(3) , 唯是风马牛不相及也(4) 。不虞君之涉吾地也(5) , 何故? ” 管仲对曰: “昔召康公命我先君大公曰(6) : ‘五候...
翻译 译文及注释 译文 齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。 楚成王......