材料一是司马迁借历史人物樊哙之口说:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”意思是干大事不用顾及小的礼节,讲大礼节不用顾及小的责备。这里强调了不用过分注重“小节”,应当顾全大局,而不必执着于细节。表层义为“干大事不必拘泥于细节”,或者“讲大节的无须在意小的责备”;引申义可理解为“人生要阔步向前”“细...
大行顾细谨,大礼辞小让 ①"大行不顾细谨,大礼不辞小让"语出司马迁所著的《史记•项羽本纪》.鸿门宴上,刘邦自觉形势对自己不利,借故出走,但未及告辞,担心失了礼.樊哙劝说他道:"干大事的人不用顾及小的细节,讲大礼的人无须躲避小的责备."刘邦当时面临着生死存亡,也就顾不上什么"细谨"与"小让"了....
”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让出自两汉司马迁《鸿门宴》 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财...
1、“大行不顾细谨,大礼不辞小让” 教师参考书译为“做大事不必注意细枝末节,行大礼不必讲究小的责备。” “大行”译作“做大事”,“大礼”译作“行大礼”,是意译,应直译为“大的行为”和“大的礼节”。意译虽然更容易理解,但是会让高中生认为文言文可以随意加字。“大行”和“大礼”是定名结构作主语,“...
阅读《鸿门宴》片段,完成下面小题。 沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为...
阅读下面的材料,根据要求写作。《鸿门宴》中认为:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”也就是说,做大事、行大礼没有必要拘泥细枝末节,不用回避小的责备。而《尚书》有言:“不矜细行
本题(1)中的关键词:大行:大的作为;顾:顾虑;细谨:小的谨慎;不辞:不怕;小让:小的谦让。本题(2)中的关键词:下:名词作动词,下来;道:名词活用为动词,取道;间:小路。【小题4】本题考查人物形象的分析能力。题干要求分析文末“沛公至军,立诛杀曹无伤”中“立”字表现了沛公处事的什么特点,与项羽处事的...
樊哙的名言“大行不顾细谨，大礼不辞小让”在翻译上也存在争议。原句强调的是做大事不必过于拘泥细节，行大礼无需拒绝小的谦让。教师译为“做大事不必注意细枝末节，行大礼不必讲究小的责备”，但这可能会误导学生对文言文的直译理解。实际上，“大行”和“大礼”应直译为“大的行为”和“大的礼节”...
阅读下面的课内文言文,完成小题。 沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚...
翻译：做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？一、原文 沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。二、...