是④日,饮酒乐天雨文侯将出左右日今日饮酒乐天又雨公将焉之⑤?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一⑥会期⑦哉?”乃往,身自罢之。魏于是首始强。《魏文侯书》【注释】 ①文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守。②虞人:掌管山泽的官 。③期猎:约定打猎时间。④是:这。⑤焉之:...
【参考译文】 【甲】魏文侯和掌管山泽的官约定去打猎。 这天,魏 文侯喝酒喝得非常高兴,天下起雨来。 魏文侯要出去赴 约,随从的侍臣说:“今天喝酒喝得很高兴,天又下雨,您 要去哪里呢?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官吏约好了去 打猎,虽然酒喝得很高兴,但是怎么能不按期赴约呢?”于 是前往约定的地点,...
是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉②之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自于③罢④之。魏是乎始强。【注释】①虞人:管理山泽的官。②焉:哪里。③身自:亲自④罢:通“疲”,文中指停止。(1)解释句中加点的词。①魏...
是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎虽乐岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。(注释)罢:通“疲”,文中指停止。(1)解释句中加点字。①魏文侯与虞人期猎 约定②是日 这③乃往 于是,就(2)找出与“身自罢...
是日饮酒乐天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。 (选自《魏文侯书》) 【注释】①魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉。②虞人:掌管山泽的官。 【乙】齐人有好猎者 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则愧其家室...
乙文选自《吕氏春秋》 作者:吕不韦 年代:秦参考译文:(甲)魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自...
魏文侯①与虞人②期猎。是日饮酒乐天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。 (选自《魏文侯书》) 【注释】①魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉。②虞人:掌管山泽的官。
【注释】①魏文侯:战国时期魏国国军,在诸侯中有美誉。②虞人:管理山泽的官。③焉:哪里。④之:到,往。⑤罢:停止,取消。(1)解释下列句子中加点词的意思。①是日 这②天雨 下雨(2)用现代汉语翻译下列语句。吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?(3)结合本文内容,说一说你的启示。 答...
文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢③之。 (选自《魏文侯书》) 【注释】①魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守。②虞人:掌管山泽的官。③罢;停止,取消。 1.解释文中加点词的含义...
是日饮酒乐天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。 (选自《魏文侯书》) 【注释】①魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉。②虞人:掌管山泽的官。 【乙】齐人有好猎者 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则愧其家室...