魏征直谏文言文翻译【原文】 太宗问魏征曰:“人主何为而明,何为而暗?”魏征对曰:“兼听则明,偏信则暗。昔尧、舜之明,盖取诸左右;汤、武之明,亦由左右。左右既得尽其情,人主亦得尽其耳目。所以能明也。昔秦皇、汉武,偏信赵高、李陵,故有胡亥、刘氏之乱。魏文侯、晋武公,偏信李悝、魏绛,故有景侯、...
第一篇:魏征直谏译文 十三、魏征直谏(译文) 长乐公主就要出嫁了,皇上因为公主是皇后亲生的,特别宠爱她,(就)命令有关部门送几倍于(前朝)永嘉长公主(的嫁妆给她)。魏征进谏说:“以前汉明帝要封皇子时,说:‘我的儿子怎么能和先帝的儿子相比?’命令只给楚王、淮阳王的一半封地。如今送几倍于长公主的嫁妆给公主...
帮忙翻译 魏征直谏中的长乐公主将出降,上以公主皇后所生,特爱之,敕有司资送倍于永嘉长公主.魏征谏曰;“昔汉明帝欲封皇子,曰:‘我子岂得与先帝子比!’皆令半楚、淮阳.今资送公主,倍于长主,得无异于明帝之意乎!”上然其言,入告皇后.后叹曰:“妾亟闻陛下称重魏征,不知其故,今观其引礼义以抑人主之...
性格耿直敢言。都督韩观威严不可侵犯,也赏识郑牢。韩观每次酒醉后杀人，郑牢考虑衡量有不可以杀的人，就不杀，留着等候韩观醒来。告诉他没敢杀掉的原因，因为这韩观特别敬重他。韩观死后，山忠毅公云继任。山忠毅公本廉正贤淑之人，下车首先邀请德高望重的老年人，询问旁边侍奉者，有把郑牢推荐的。山...
魏徵以性格刚直、才识超卓、敢于犯颜直谏著称。作为太宗的重要辅佐，曾先后陈谏200多事，劝戒太宗以历史的教训为鉴，励精图治，任贤纳谏，还曾恳切要求太宗使他充当对治理国家有用的“良臣”，而不要使他成为对皇帝一人尽职的“忠臣”。每进切谏，虽极端激怒太宗，而他神色自若，不稍动摇，使太宗也为之折服。...