饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。译文 注释 【译文】 饮马渡秋水,秋水寒冷、冷风割面如刀;平沙莽莽,红日西沉,暮霭中隐约望见了边城临洮。想当年长城脚下鏖战急,无人不道意气高;看今朝这里却是黄沙弥漫,与散乱白骨年年相伴的唯有一片蓬蒿。【翻译...
“饮马渡秋水，水寒风似刀。”开头两句描写部队在秋日里渡河的情景，渲染了气候的寒冷与萧瑟。士兵们牵马来到河边，让马饮水并准备渡河。秋水冰冷又刺骨，秋风凌冽如刀割。“饮yìn马”即给马喝水。“秋水”即秋季的河水。此“水”为洮水，是黄河上游的第二大支流，下面两句所说的临洮城就在洮水之畔。这两句描...
果然到了七月，吐蕃十万大军进攻河西九曲之地以东的临洮（今甘肃临潭）、兰州。渭源（甘肃渭源）等地，抢走了唐朝的官马。当初劝说朝廷把河西九曲之地送给吐蕃的杨矩知道自己闯了大祸，自杀谢罪。但杨矩一人的死不足以解决唐蕃的战略性结构问题，一场恶战不可避免。就在唐蕃之战的前一年，也就是先天二年（公元713...
▲ 诗句意境 饮马渡过秋天的河水，水寒刺骨，风如刀割。在辽阔的沙漠上，夕阳尚未落尽，昏暗中可见临洮城。过去长城上曾经发生的一场激战，人们都说那是一场意气高昂的战斗。如今黄尘古道，白骨荒野，一切都任凭野草蓬蒿肆意生长。描述了饮马渡秋水时的严酷自然环境以及边塞的苍凉景象，表现了昔日长城战的激昂与现今的...
望临洮王昌龄饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战①,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。(注释)①长城战:指开元二年(公元714年)十月吐蕃以精兵十万寇临洮,唐军先后大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,“吐蕃死者枕藉,洮水为之不流”。【小题1】下列对本诗的理解和赏析,不正确的一项...
1【题目】塞下曲·其二(王昌龄)王昌龄饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。【评析】?这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景象荒凉。全诗写得触目惊心,表...
饮马渡秋水,水寒风似刀。 平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。 黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。 奉诏甘泉宫,总征天下兵。 朝廷备礼出,郡国豫郊迎。 纷纷几万人,去者无全生。 臣愿节宫厩,分以赐边城。 边头何惨惨,已葬霍将军。 部曲皆相吊,燕南代北闻。 功勋多被黜,兵马亦寻分。 更遣黄龙戍...
你提到的“饮马渡秋水”出自唐代诗人王昌龄的作品《饮马长城窟行》。下面是对这首诗的全文翻译及赏析: 注释: 饮马:给马喝水。 长城窟:长城附近的泉眼。 塞外:指长城以北的地区。 朔风:北风。 颓垣:倒塌的墙壁。 旧乡:故乡。 遥看:远远地望去。 龙沙:指沙漠。 黄云:边塞之云。黄沙飞扬,天色昏黄,故称黄云。
这首《塞下曲》共八句，分为两个部分：前四句写景，后四句抒情。诗的开头两句 “饮马渡秋水，水寒风似刀” 描绘了边塞秋季的寒冷景象。诗人通过 “饮马” 这一动作，将读者带入一个具体场景 —— 士兵们在寒冷秋水中给马饮水，此时的风如刀割般刺骨，生动地写出了边塞环境的恶劣，也暗示了士兵们的艰辛生活。接...
塞下曲【作者】 盛唐 王昌龄 【体裁】 五言古诗【原文】饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。【译文】深秋的黄昏