【解析】译文1)牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。2)饮完战马度过秋天的江水,江水冰冷寒风似尖利钢刀。3)秋凉了,戍边的将士们饮马渡江,水冰凉风似刀割。原文塞下曲王昌龄饮马度秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿!赏析这首诗抒发了诗人的反战情绪。
饮马渡秋水水寒风似刀的意思 饮马渡秋水水寒风似刀是一句诗句,出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。这句诗描绘了秋天的景象,通过马匹喝水、穿越寒冷的秋水以及寒风刺骨的描写,表现出了秋天的寒冷和凛冽的气息。以下是对这句诗句的丰富解读: 1. 饮马渡秋水:描写了马匹在秋水中饮水,形象生动地展现了马匹的渴望和活力,...
饮马渡秋水,水寒风似刀的意思是: 翻译含义1:牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 翻译含义2:从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。 翻译含义3:首句的“饮马”者就是军士。诗中的“水”指洮水,临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水,所以感觉“水寒”,看似不经意,实则工于匠心。 考...
首先,比喻手法使得“水寒风似刀”中的“风”被形象地比作“刀”,突出了寒风的凛冽和刺骨。其次,对偶手法使得“饮马渡秋水”与“水寒风似刀”两句在字数、结构和意义上相互对应,形成了工整的句式,增强了诗的节奏感和韵律美。此外,通过“饮马”与“水寒”、“渡秋水”与“风似...
小提示:"饮马渡秋水,水寒风似刀。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 词语释义 秋水:(名)①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛:望穿～。 寒风:秋冬寒冷的风。 饮马:1.给马喝水。2.谓使战争临于某地;通过战争扩大疆土至某地。语本《左传.宣公十二年》...
饮马渡秋水,水寒风似刀。全诗意思及赏析 诗的前四句“饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮”描绘了塞外晚秋时节的景象。诗人描述了军士们在寒冷的秋水中饮马,寒风如刀割般吹拂着他们的脸庞。在平坦的沙漠上,夕阳尚未落下,昏暗的暮色中隐约可见临洮城的轮廓。这四句诗通过对环境的描写,营造出一种凄凉、...
饮马渡秋水,水寒风似刀.平沙日未没,黯黯见临洮.昔日长城战,咸言意气高.黄尘足今古,白骨乱蓬蒿. 【注解】: 1、黯黯:同“暗暗”; 2、临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点. 3、咸:都. 【韵译】: 牵马饮水渡过了那大河, 水寒刺骨秋风如剑如刀. 沙场广袤夕阳尚未下落, 昏暗中看见遥远的临洮. 当年长城曾经一次...
饮马渡秋水,水寒风似刀《塞下曲四首》意思|赏析 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。 自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。 莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。 牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落,...
1、【出处】《塞下曲》其二 唐代 王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。2、【译文】牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。自古以来...