乜意思:“饮胜”是干杯的意思。点造句:今日咁高兴,我地饮胜啦。(今天这么高兴,我们干杯吧。)你饮酒要量力而行,唔好杯杯都饮胜。(你喝酒要量力而行,不要每杯都干杯。)话你知:在粤语中,“饮胜”意为干杯。由于广东人喜欢“以水为财”,认为“干”字有干枯、枯竭的意思,寓意不好,因此广东人习惯...
饮胜,干杯之意。有说因为忌“干”有损吉利而取此语。考究说此语源上古朝廷禁酒衍生规避措辞对策,“胜”原“圣”,指代酒,历史悠久。《三国志·魏志·徐邈传》:"时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事,邈曰:'中圣人'。达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:'平日醉客谓酒...
释义:祝愿语“干杯”的意思。(因为粤语以“水”为财,“干”会给人钱财干涸的意思,所以一般都会把“干杯”说成“饮胜”。) 例句:我哋为公司正式上市饮胜! 翻译:我们为公司正式上市干杯! #港你知粤语 #广东话 #粤语教学 #粤语学习 #粤语培训 #香港 #粤语 #TVB #港式 #茶餐厅 #粤菜 @Joyce @港你知打卡课 ...
4. “饮胜”:饮胜是古代的一种祝酒词,意为“饮得胜利”。一般在庆典、喜宴等场合,主人或主宾会用“饮胜”来祝福大家胜利、成功或达成目标。总的来说,“举杯”、“干杯”、“饮杯”和“饮胜”都是在饮酒过程中表达祝福、敬意和喜悦的用语,但使用的场合和意义略有不同。在适当的场合和语境下,...
宴席中经常听到的“举杯,干杯,饮杯,饮胜”等是什么意思,在什么情景下说最恰当?相关知识点: 试题来源: 解析 举杯一般是要为什么喝的时候说的,干杯一般是和比较要好的朋友或别人喝的时候说了饮杯好像是粤语吧~~喝一杯,通常的用法饮圣也是粤语,干到底喝完!气氛很热烈的时候用...
在粤语里,“生”、“胜”与“升”谐音,是具有美好寓意的汉字。越捞越“升”,随饮随“胜”,表面喧哗,心意却质朴。马来西亚“一带一路”经济友好协会秘书长邱国平告诉新华社记者,“捞生”习俗源于南洋地区,但经过几十年发展,已经推广到更多华人聚居的国家和地区。马来西亚华人春节团聚时,一般会既“捞生”又...
饮胜在粤语里是指干杯的意思,相当于cheers。为什么叫“饮胜”呢,有说人因为忌“干”不吉利而改为用“胜”,也有考究说“胜”源于上古朝廷禁酒衍生规避措辞对策,“胜”原“圣”,指代酒。 这让我想起,不少地方都把丝瓜叫“胜瓜”,皆因“丝”与“输”、“尸”近音,于是用“胜瓜”代替,不得不说人民群众的智慧...
“举杯”是正式场合用的,不要求在场者喝多少,只要举杯即可,通常是庆祝健康等。在很多国家的语言中,并没有“举杯,干杯,饮杯,饮胜”等词,举杯时说的词语的意思是“祝健康”。“干杯,饮杯,饮胜”就没什么特别了,只是不同地区方言习惯不同 ...