鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反翻译:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。 出处:《与朱元思书》©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销...
解析 答:比喻为了功名利禄而极力攀高的人,他们看到这雄奇的山峰,也会平息自己那热衷功名利禄的心。 那些办理政务的人,看到这幽美的山谷,也会流连忘返。这句不仅从侧面烘托山水巨大的魅力,而且表现 了作者对世俗的厌弃,对大自然的向往之情。反馈 收藏
9. 《与朱元思书》中“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。”怎样翻译?( )A.像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。B.像快乐的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的山峰,...
甲文“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”表达对美好景色的赞美,对追求利禄之徒的蔑视和爱慕美好自然,避世退隐的高洁志趣;乙文“微之微之!”“平生故人,去我万里,瞥然⑤尘念,此际暂生”表达作者对挚友微之的怀念。【点睛】参考译文:【乙】我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林...
甲文“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”表达对美好景色的赞美,对追求利禄之徒的蔑视和爱慕美好自然,避世退隐的高洁志趣;乙文“微之微之!”“平生故人,去我万里,瞥然⑤尘念,此际暂生”表达作者对挚友微之的怀念。【点睛】参考译文:【乙】我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林...
文章开头点出“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反”的用意，是通过描绘富春江的奇山异水，借景抒情，表达对自然美景的向往与热爱，以及对功名利禄的淡然态度。文章接着展开对富春江景色的描绘。首先，作者用“风烟俱净，天山共色”勾勒出一幅清新壮阔的画卷，让读者仿佛置身于那无尘无垢的...
“鸢飞戾天者”指像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人。“经纶世务者”指那些筹划政务的人。“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹,也流露出作者对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦。本题考查:文言文阅读分析:出自《与朱元思书》作者是吴均,意思是像鸢鸟一样...
2.鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。译文:像老鹰飞到天上那样追逐名利的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来;那些办理政务的人,看到这些幽美的)山谷,就会)流连忘返. 相关知识点: 试题来源: 解析 像老鹰飞到天上那样追逐名利的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来;那些办理...
句中重点词语空明空明澄澈交横交错纵横盖原来句意为月光照在院中如水一般清明澄澈竹子和松柏的影子就像水中交错的藻荇句中重点词语戾至息动词的使动用法使平息经纶治理政务反通假字同返返回句意为像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人看到这些雄奇的高峰追逐功名利禄的
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 (吴均《与朱元思书》) 【乙】仆去年秋始游庐山,到东西二林 ①间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援 ②,白石为桥道,...