顾荣施炙 [ gù róng shī zhì ] 生词本 基本释义 详细释义 [ gù róng shī zhì ] 誉人施惠之辞。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 大家还在搜 顾荣施炙原文及翻译 顾荣施炙文言文翻译及注释 顾荣施炙翻译注释 顾荣施炙原文及解释 顾荣施炙文言文注音 顾荣施炙视频
“‘岂有终日执之而不知其味者乎?’后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右相助”可知顾荣:顾荣善于观察,平等待人,不因对方是仆人而轻视他,顾荣更能为别人着想,施肉给端烤肉仆人,是一个善良的人。“顾荣异之,问其所以,乃受炙人也”可知受炙人知恩图报,在顾荣危急之时相助保护,他真正做到了“滴水之恩当涌泉相...
23.顾荣心思细腻,善于观察,平等待人,不因对方是仆人而轻视他,顾荣更能为别人着想,施肉给端烤肉仆人,是一个善良的人。或受炙人知恩图报,在顾荣危急之时相助保护,他真正做到了“滴水之恩当涌泉相报”,这样的行为让人称颂。(必须答出人物的品质)【译文】:顾荣在洛阳的时候,一次应人邀请赴宴,发现端送烤肉的仆人...
顾荣施炙的原文和译文 顾荣施炙的原文和译文 顾荣居洛阳时，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉，同坐嗤之，荣曰：岂有终日执之而不知其味者乎？后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右相助，顾荣问之，乃受炙人也。顾荣在洛阳居住时，曾应友人邀约赴宴，同席宾客讥笑此举，顾荣反问：终日操持食物者，...
《顾荣施炙》原文及翻译 原文: 顾荣在洛阳,尝应人请,觉行炙人有欲炙之色。因辍己施焉。同坐嗤之,荣曰:“岂有终日执之,而不知其味者乎!”后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右己。问其所以,乃受炙人也。 翻译: 顾荣在洛阳的时候,曾应邀赴宴。在宴席上,他察觉到上烤肉的服务员流露出想吃烤肉的神色,于是...
施:给、送。 ③结合参考译文可知,“常有一人左右”的意思:常常有一个人帮助他。常:常常、经常。 ④结合参考译文可知,“问其所以”的意思:问他这样做的原因。所以:原因。 (2)题详解: 本题考查对句子的翻译。①行炙人:端送烤肉的仆人;欲:想;色:神色。故“觉行炙人有欲炙之色”的意思:发现端送烤肉的...
因为他心思细腻,善于观察,平等待人,不因对方是仆人而轻视他,顾荣更能为别人着想,施肉给端烤肉仆人,是一个善良的人。 《顾荣施炙》参考译文:顾荣在洛阳的时候,曾经应人邀请赴宴,发现端烤肉的佣人脸上有想吃烤肉的神情,于是放下自己的烤肉给他吃。一同就座的人都讥笑顾荣,说:“这是个仆人,为什么给他吃?”顾荣...
学习强国【善学堂】第九讲—顾荣施炙 顾荣(?～312)西晋末年拥护司马氏政权南渡的江南士族首脑。顾荣给佣人吃烤肉,之后每次遇险,那个佣人都会帮助他。赞扬了顾荣,体恤下人,推己及人,肯为别人着想的品质和行炙人的知恩图报的品质。 顾荣在洛阳的时候,曾经应人邀请赴宴,发现端烤肉的佣人显露出想吃烤肉的神情,于是就...
1【题文】顾荣施炙①顾荣在洛阳,尝应人请②,觉行炙人③有欲④炙之色,因辍己⑤施焉。同坐嗤之。荣曰:“岂有终日执之而不知其味者乎?”后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右相助。问其所以⑥,乃受炙人也。[注释]①炙(zhì)烤肉②应人请:赴宴③行炙人:端送烤肉的侍者④欲:想要⑤辍己:自己不吃,让出⑥...
同坐嗤之。荣曰:“岂有终日执之而不 顾荣施炙 顾荣在洛阳,尝应人请,觉行炙人有欲炙之色,因辍己施焉。同坐嗤之。荣曰:“岂有终日执之而不知其味者乎?”后遭乱渡江,每经危急,常有一人左右相助。已向其所以,乃受炙人也。 【注释】①行炙人:端送烤肉的仆人。②遭乱渡江:指晋朝被侵,社会动乱,大批人...