题目韩康伯①数岁,家酷贫,至大寒,止得襦②,母殷夫人自成之,令康伯捉熨斗。谓康伯曰:“且著襦,寻作复裈③。”儿云:“已足,不须复裈也。”母问其故,乃答曰:“火在熨斗中而柄热,今既著襦,下④亦当暖, 故不须耳。”母甚异之,知为国器⑤。 (选自《世说新语·夙惠》,略改) 注释:①〔韩康伯〕名伯,...
韩康伯数岁文言文翻译及注释如下: 一、韩康伯数岁文言文原文 韩康伯数岁,家酷贫,至大寒,止得襦殷夫人自成之,令康伯捉熨斗。 谓康伯曰:“且著襦,寻作复裈。”儿云:“已足,不须复裈也。”母问其故,答曰:“火在熨斗中而柄热,今既著襦,下亦当暖,故不须耳。”母甚异之,知为国器。 二、韩康伯数岁文言...
韩康伯几岁的时候,家里非常贫困,到了极其寒冷的时节,只得到了一件短袄,是母亲殷夫人亲手缝制的。母亲让韩康伯拿着熨斗,对他说:“先穿上短袄,不久再给你做夹裤。”韩康伯说:“已经够了,不需要夹裤了。”母亲问他原因,他就回答说:“火在熨斗里面,而熨斗的柄也热了,现在已经穿上了短袄,下身也应当会暖和...
体现了韩康伯的早慧。 【点睛】 参考译文: 韩康伯很小的时候,家里非常穷,到了最冷的季节,他还只穿了件短袄。是母亲殷夫人给他做的短袄,(做时)让康伯提着熨斗,对康伯说:“你先穿着短袄,过段时间再给你做夹裤。”儿子说:“这就够了,不要夹裤了。”母亲问他原因,他回答说:“火在熨斗里熨斗把就热...
阅读乙文,了解内容,从“火在熨斗中而柄热,今既著襦,下亦当暖,故不须耳”这句话中可知:韩康伯年纪轻轻就做到善解人意,体贴关心母亲,显示他具有非凡的天资。答案:(1)①做成;②让,使;③原因;④对……感到惊异。(2)C(3)①韩康伯(只有)几岁(的时候),家境非常贫苦,到了隆冬,只有一件短袄(可以穿)。②...
韩康伯不畏天寒韩康伯①数岁,家酷贫。至大寒,止得襦。母般夫人自成之,令康伯捉熨斗,谓康伯日:”且著襦,寻作复。”儿云:”已足,不须复祥也。”母问其故,乃答日:”火在熨斗中而柄热,今既著襦,下亦当暖,故不须耳。”母甚异之,知为国器Φ。(选自《世说新语·夙惠》,略改)【注释】①韩康伯:名伯...
1 韩康伯不畏天寒韩康伯数岁,家酷贫,至大寒,止得襦。母殷夫人自称之,令康伯捉熨斗,谓康伯曰:“且著襦,寻作复裈。”儿云:“已足,不须复裈也。”母问其故,答曰:“火在熨斗中而柄热,今既著襦,下亦当暖,故不须耳。”母甚异之,知为国器。 翻译成现代文 2韩康伯不畏天寒韩康伯数岁,家酷贫,至大寒,止...
东晋吏部尚书、玄学家韩康伯简介,韩康伯是一个怎样的人? 人物生平 舅父称赞 韩伯,字康伯,颍川长社(今河南长葛西)人。母亲殷氏,高明有德行。家中贫困,韩伯几岁的时候,已到大寒时节,母亲才给他做短袄,让他帮着拿熨斗,对他说:“先穿上短袄,以后再做夹裤。”韩伯说:“不用做了。”母亲问他为什么,他回答...
历史知识> 韩康伯 东晋颍川长社(今河南长葛东北)人,名伯,以字行。少孤贫,及长,善言名理。会稽王司马昱(即简文帝)引为谈客。历仕中书郎、侍中、吏部尚书等职。四十九岁卒。主张以“无”为宇宙万有的精神性本体,认为“圣人之德”、“君子之情”,应“体有而拟无”(即通过“有”以表现“无”),“有累而存...