“雾失楼台,月迷津渡”意思是雾迷蒙,楼台依稀难辨,月色朦胧,渡口也隐匿不见。出自:《踏莎行·郴州旅舍》秦观·宋:雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。 扩展资料: 此词为作者绍圣四年(1097)作者因坐党籍连遭贬谪于郴州旅店所写。当时...
开头三句,缘情写景,劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然销魂的画面:漫天迷雾隐去了楼台,月色朦胧中,渡口显得迷茫难辨。“雾失楼台,月迷津渡。”互文见义,不仅对句工整,也不只是状写景物,而是情景交融的佳句。“失”、“迷”二字,既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊,又恰切地写出了作者无限凄迷的意绪。“雾失”...
雾失楼台,月迷津渡。 出自于秦观的《踏莎行·郴州旅舍》 朝代:宋代 作者:秦观 原文: 雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 译文及注释
楼台:(名)①(方)凉台。②较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲):近水～先得月。 迷津:(书)(名)津:渡口。使人迷惑的错误道路:指破～(点破错误的方向)。 津渡:(书)(名)渡口:关卡～。 小提示:"雾失楼台,月迷津渡。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
雾失楼台,月迷津渡。 桃源望断无寻处。 可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。 砌成此恨无重数。 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。注音 wù 雾 shī 失 lóu 楼 tái 台 , , yuè 月 mí 迷 jīn 津 dù 渡 。 。
雾失楼台,月迷津渡。-释义雾失楼台,月迷津渡。 出自宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》 解释:暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中,月色朦胧,渡口也隐匿不见。 赏析:楼台、津渡都是因情所设之景,是词人内心的不被人理解的情怀,表现了词人一种离世厌俗的情感。
秦观《踏莎行》“雾失楼台,月迷津渡,桃 源望断无寻处”翻译赏析 《踏莎行》 秦观 雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里 斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下 潇湘去。 注释①津渡:渡口。 ②可堪:那堪。 ③驿寄梅花:陆凯在《赠范晔》中有...
雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 这首词作于绍圣四年(1097)暮春时候,当时作者被贬谪郴州,住在郴州旅舍。有的版本在这个词调下有题目“郴州旅舍”。词中抒写了作者流徙僻远之地、前途渺茫的凄...
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。这首词虽然是在写贬谪的凄苦与悲凉，但整体上词调没有太大的变化。词中的典故运用，对仗写得都十分精彩，甚至连这份处于人生低谷期的心境都是带着些许凄伤和...
“雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处”,写夜雾笼罩一切的凄凄迷迷的世界:楼台茫茫大雾中消失;渡口被朦胧的月色所隐没;那当年陶渊明笔下的桃花源更是云遮雾障,无处可寻了。当然,这是作者意想中的景象,因为紧接着的两句是“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”。词人闭居孤馆,只有想象中才能看得到“津渡”。